白粉
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous |
dust; powder | ||
---|---|---|---|
trad. (白粉) | 白 | 粉 | |
simp. #(白粉) | 白 | 粉 | |
Literally: “white powder”. |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄈㄣˇ
- Tongyong Pinyin: báifěn
- Wade–Giles: pai2-fên3
- Yale: bái-fěn
- Gwoyeu Romatzyh: bairfeen
- Palladius: байфэнь (bajfɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baak6 fan2
- Yale: baahk fán
- Cantonese Pinyin: baak9 fan2
- Guangdong Romanization: bag6 fen2
- Sinological IPA (key): /paːk̚² fɐn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-hún
- Tâi-lô: pe̍h-hún
- Phofsit Daibuun: peqhuon
- IPA (Singapore): /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ hun⁴²/
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: be6 hung2
- Sinological IPA: /pɛ³³ huŋ³¹/
- (Hokkien: Singapore)
- Wu
Noun
[edit]白粉
- face powder (or any other white cosmetic powder)
- white chalk; white paint
- face paint
- white flour
- (informal) heroin
- (Zhongshan Hakka, Leizhou Min, Guilin Southern Min) chalk (for writing)
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Others:
- ⇒ Macanese: pacfanista
- → Macanese: pó-brânco (calque)
Japanese
[edit]Etymology 1
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
白 | 粉 |
Grade: 1 | Grade: 5 |
irregular |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
[edit]- (cometics) powder, face powder, white powder used as a base for cosmetics
- 紅白粉
- beni oshiroi
- rouge and powder; make-up
- 紅白粉
Etymology 2
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
白 | 粉 |
しら Grade: 1 |
こ Grade: 5 |
kun'yomi |
Noun
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Leizhou Min lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Leizhou Min nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 白
- Chinese terms spelled with 粉
- Chinese informal terms
- Leizhou Min Chinese
- Southern Min Chinese
- zh:Recreational drugs
- Japanese terms spelled with 白
- Japanese terms spelled with 粉
- Japanese terms read with irregular kanji readings
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Japanese terms spelled with 白 read as しら
- Japanese terms spelled with 粉 read as こ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms