空想
Chinese
emptied; leisure; air emptied; leisure; air; sky; empty; in vain |
to think; to believe; to suppose to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss | ||
---|---|---|---|
trad. (空想) | 空 | 想 | |
simp. #(空想) | 空 | 想 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hung1 soeng2
- Southern Min (Hokkien, POJ): khong-sióng / khong-siáng / khang-siūⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ
- Tongyong Pinyin: kongsiǎng
- Wade–Giles: kʻung1-hsiang3
- Yale: kūng-syǎng
- Gwoyeu Romatzyh: kongsheang
- Palladius: кунсян (kunsjan)
- Sinological IPA (key): /kʰʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hung1 soeng2
- Yale: hūng séung
- Cantonese Pinyin: hung1 soeng2
- Guangdong Romanization: hung1 sêng2
- Sinological IPA (key): /hʊŋ⁵⁵ sœːŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: khong-sióng
- Tâi-lô: khong-sióng
- Phofsit Daibuun: qongsiorng
- IPA (Xiamen): /kʰɔŋ⁴⁴⁻²² siɔŋ⁵³/
- IPA (Quanzhou): /kʰɔŋ³³ siɔŋ⁵⁵⁴/
- IPA (Taipei): /kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ siɔŋ⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ siɔŋ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khong-siáng
- Tâi-lô: khong-siáng
- Phofsit Daibuun: qongsiarng
- IPA (Zhangzhou): /kʰɔŋ⁴⁴⁻²² siaŋ⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: khang-siūⁿ
- Tâi-lô: khang-siūnn
- Phofsit Daibuun: qangsviu
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /kʰaŋ⁴⁴⁻³³ siũ³³/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Noun
(deprecated template usage) 空想
Synonyms
- 幻想 (huànxiǎng)
Verb
空想
Synonyms
Adjective
(deprecated template usage) 空想
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
空 | 想 |
くう Grade: 1 |
そう Grade: 3 |
on’yomi |
Noun
Derived terms
Verb
空想する • (kūsō suru) suru (stem 空想し (kūsō shi), past 空想した (kūsō shita))
Conjugation
Conjugation of "空想する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 空想し | くうそうし | kūsō shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 空想し | くうそうし | kūsō shi | |
Shūshikei ("terminal") | 空想する | くうそうする | kūsō suru | |
Rentaikei ("attributive") | 空想する | くうそうする | kūsō suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 空想すれ | くうそうすれ | kūsō sure | |
Meireikei ("imperative") | 空想せよ¹ 空想しろ² |
くうそうせよ¹ くうそうしろ² |
kūsō seyo¹ kūsō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 空想される | くうそうされる | kūsō sareru | |
Causative | 空想させる 空想さす |
くうそうさせる くうそうさす |
kūsō saseru kūsō sasu | |
Potential | 空想できる | くうそうできる | kūsō dekiru | |
Volitional | 空想しよう | くうそうしよう | kūsō shiyō | |
Negative | 空想しない | くうそうしない | kūsō shinai | |
Negative continuative | 空想せず | くうそうせず | kūsō sezu | |
Formal | 空想します | くうそうします | kūsō shimasu | |
Perfective | 空想した | くうそうした | kūsō shita | |
Conjunctive | 空想して | くうそうして | kūsō shite | |
Hypothetical conditional | 空想すれば | くうそうすれば | kūsō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
空 | 想 |
Adjective
空想
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Advanced Mandarin
- Japanese terms spelled with 空 read as くう
- Japanese terms spelled with 想 read as そう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese adjectives
- Vietnamese adjectives in Han script