笊

Translingual

Han character

笊 (Kangxi radical 118, 竹+4, 10 strokes, cangjie input 竹竹中人 (HHLO), four-corner 8823₂, composition ⿱𥫗爪)

References

• Kangxi Dictionary: page 878, character 20
• Dai Kanwa Jiten: character 25872
• Dae Jaweon: page 1306, character 31
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2951, character 2
• Unihan data for U+7B0A

---

Chinese

trad.		笊
simp. #		笊

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhào (zhao⁴)

  (Zhuyin): ㄓㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): zaau³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhào
    • Zhuyin: ㄓㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: jhào
    • Wade–Giles: chao⁴
    • Yale: jàu
    • Gwoyeu Romatzyh: jaw
    • Palladius: чжао (čžao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zaau³
    • Yale: jaau
    • Cantonese Pinyin: dzaau³
    • Guangdong Romanization: zao³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡saːu̯³³/

---

• Middle Chinese: tsraewX, tsraewH

Rime
Character	笊	笊
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	莊 (18)	莊 (18)
Final (韻)	肴 (90)	肴 (90)
Tone (調)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	II	II
Fanqie	側絞切	側敎切
Baxter	tsraewX	tsraewH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡ʃˠauX/	/t͡ʃˠauH/
Pan Wuyun	/ʈ͡ʂᵚauX/	/ʈ͡ʂᵚauH/
Shao Rongfen	/t͡ʃauX/	/t͡ʃauH/
Edwin Pulleyblank	/ʈ͡ʂaɨwX/	/ʈ͡ʂaɨwH/
Li Rong	/t͡ʃauX/	/t͡ʃauH/
Wang Li	/t͡ʃauX/	/t͡ʃauH/
Bernard Karlgren	/ʈ͡ʂauX/	/ʈ͡ʂauH/
Expected Mandarin Reflex	zhǎo	zhào
Expected Cantonese Reflex	zaau2	zaau3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ʔsruːʔ/, /*ʔsruːs/

Zhengzhang system (2003)
Character	笊	笊
Reading #	1/2	2/2
No.	17659	17663
Phonetic component	爪	爪
Rime group	幽	幽
Rime subdivision	1	1
Corresponding MC rime	爪	抓
Old Chinese	/*ʔsruːʔ/	/*ʔsruːs/

Definitions

(deprecated template usage) 笊

1. Used in 笊籬／笊篱 (zhàoli, “strainer (made of bamboo, wicker, or wire)​”).
2. to use strainer
3. bird's nest

---

Japanese

Kanji

笊

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): そう (sō)
• Kun: ざる (zaru, 笊); す (su, 笊)

Etymology

Kanji in this term
笊
ざる Hyōgaiji
kun'yomi

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

笊(ざる) • (zaru) 

1. zaru, a bamboo basket, used like a sieve or colander, especially to present food.

---

Korean

Hanja

笊 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) 笊 (tráo, trạo)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.