誤解
See also: 误解
Chinese
mistake; error; to miss mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect |
to loosen; to untie; to explain to loosen; to untie; to explain; to remove; to divide; to dissolve; to solve; solution; send under escort | ||
---|---|---|---|
trad. (誤解) | 誤 | 解 | |
simp. (误解) | 误 | 解 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ng6 gaai2
- Hakka (Sixian, PFS): ngu-kié / ngu-kiái
- Southern Min (Hokkien, POJ): gō͘-kái / ngō͘-kái
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˋ ㄐㄧㄝˇ
- Tongyong Pinyin: wùjiě
- Wade–Giles: wu4-chieh3
- Yale: wù-jyě
- Gwoyeu Romatzyh: wuhjiee
- Palladius: уцзе (ucze)
- Sinological IPA (key): /u⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- Homophones:
[Show/Hide] 悟解
誤解/误解
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ng6 gaai2
- Yale: ngh gáai
- Cantonese Pinyin: ng6 gaai2
- Guangdong Romanization: ng6 gai2
- Sinological IPA (key): /ŋ̍²² kaːi̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngu-kié
- Hakka Romanization System: ngu gieˋ
- Hagfa Pinyim: ngu4 gie3
- Sinological IPA: /ŋu⁵⁵ ki̯e³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngu-kiái
- Hakka Romanization System: ngu giaiˋ
- Hagfa Pinyim: ngu4 giai3
- Sinological IPA: /ŋu⁵⁵ ki̯ai̯³¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
Verb
誤解
Noun
(deprecated template usage) 誤解
Synonyms
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
誤 | 解 |
ご Grade: 6 |
かい Grade: 5 |
on'yomi |
Noun
Verb
誤解する • (gokai suru) suru (stem 誤解し (gokai shi), past 誤解した (gokai shita))
Conjugation
Conjugation of "誤解する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 誤解し | ごかいし | gokai shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 誤解し | ごかいし | gokai shi | |
Shūshikei ("terminal") | 誤解する | ごかいする | gokai suru | |
Rentaikei ("attributive") | 誤解する | ごかいする | gokai suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 誤解すれ | ごかいすれ | gokai sure | |
Meireikei ("imperative") | 誤解せよ¹ 誤解しろ² |
ごかいせよ¹ ごかいしろ² |
gokai seyo¹ gokai shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 誤解される | ごかいされる | gokai sareru | |
Causative | 誤解させる 誤解さす |
ごかいさせる ごかいさす |
gokai saseru gokai sasu | |
Potential | 誤解できる | ごかいできる | gokai dekiru | |
Volitional | 誤解しよう | ごかいしよう | gokai shiyō | |
Negative | 誤解しない | ごかいしない | gokai shinai | |
Negative continuative | 誤解せず | ごかいせず | gokai sezu | |
Formal | 誤解します | ごかいします | gokai shimasu | |
Perfective | 誤解した | ごかいした | gokai shita | |
Conjunctive | 誤解して | ごかいして | gokai shite | |
Hypothetical conditional | 誤解すれば | ごかいすれば | gokai sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
誤 | 解 |
Noun
Derived terms
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 誤
- Chinese terms spelled with 解
- Mandarin terms with usage examples
- Advanced Mandarin
- Japanese terms spelled with 誤 read as ご
- Japanese terms spelled with 解 read as かい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms