謝罪

See also: 谢罪

Chinese

		to decline; to thank; gratitude	guilt; crime; fault guilt; crime; fault; blame; sin
trad. (謝罪)		謝	罪
simp. (谢罪)		谢	罪

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xièzuì

  (Zhuyin): ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): ze⁶ zeoi⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chhia-chhui
• Southern Min (Hokkien, POJ): siā-chǒe / siā-chōe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xièzuì
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: sièzuèi
    • Wade–Giles: hsieh⁴-tsui⁴
    • Yale: syè-dzwèi
    • Gwoyeu Romatzyh: shiehtzuey
    • Palladius: сецзуй (seczuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ze⁶ zeoi⁶
    • Yale: jeh jeuih
    • Cantonese Pinyin: dze⁶ dzoey⁶
    • Guangdong Romanization: zé⁶ zêu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɛː²² t͡sɵy̯²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhia-chhui
    • Hakka Romanization System: qia cui
    • Hagfa Pinyim: qia⁴ cui⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰi̯a⁵⁵ t͡sʰu̯i⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siā-chǒe
    • Tâi-lô: siā-tsuě
    • IPA (Quanzhou): /sia⁴¹⁻²² t͡sue²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siā-chōe
    • Tâi-lô: siā-tsuē
    • Phofsit Daibuun: siaxzoe
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sia²²⁻²¹ t͡sue²²/
    • IPA (Kaohsiung): /sia³³⁻²¹ t͡sue³³/
    • IPA (Taipei): /sia³³⁻¹¹ t͡sue³³/

Verb

謝罪

1. to acknowledge one's error and seek forgiveness

Synonyms

• 請罪／请罪 (qǐngzuì)

---

Japanese

Kanji in this term
謝	罪
しゃ Grade: 5	ざい Grade: 5
on'yomi

Noun

謝(しゃ)罪(ざい) • (shazai) 

1. apology

Verb

謝(しゃ)罪(ざい)する • (shazai suru) transitive suru (stem 謝(しゃ)罪(ざい)し (shazai shi), past 謝(しゃ)罪(ざい)した (shazai shita))

1. apologize

Conjugation

Conjugation of "謝罪する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	謝罪し	しゃざいし	shazai shi
Ren’yōkei ("continuative")	謝罪し	しゃざいし	shazai shi
Shūshikei ("terminal")	謝罪する	しゃざいする	shazai suru
Rentaikei ("attributive")	謝罪する	しゃざいする	shazai suru
Kateikei ("hypothetical")	謝罪すれ	しゃざいすれ	shazai sure
Meireikei ("imperative")	謝罪せよ¹ 謝罪しろ²	しゃざいせよ¹ しゃざいしろ²	shazai seyo¹ shazai shiro²
Key constructions
Passive	謝罪される	しゃざいされる	shazai sareru
Causative	謝罪させる 謝罪さす	しゃざいさせる しゃざいさす	shazai saseru shazai sasu
Potential	謝罪できる	しゃざいできる	shazai dekiru
Volitional	謝罪しよう	しゃざいしよう	shazai shiyō
Negative	謝罪しない	しゃざいしない	shazai shinai
Negative continuative	謝罪せず	しゃざいせず	shazai sezu
Formal	謝罪します	しゃざいします	shazai shimasu
Perfective	謝罪した	しゃざいした	shazai shita
Conjunctive	謝罪して	しゃざいして	shazai shite
Hypothetical conditional	謝罪すれば	しゃざいすれば	shazai sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

---

Korean

Hanja in this term
謝	罪

Noun

謝罪 • (sajoe) (hangeul 사죄)

1. Hanja form^? of 사죄 (“apology”).