護照

See also: 护照

Chinese

		protect	according to; in accordance with; to shine according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph
trad. (護照)		護	照
simp. (护照)		护	照
anagram		照護／照护

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hùzhào

  (Zhuyin): ㄏㄨˋ ㄓㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): wu⁶ ziu³
• Hakka (Sixian, PFS): fu-cheu
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hō͘-chiò / hō͘-chiàu

  (Teochew, Peng'im): hu⁶ zieu³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: hùzhào
    • Zhuyin: ㄏㄨˋ ㄓㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: hùjhào
    • Wade–Giles: hu⁴-chao⁴
    • Yale: hù-jàu
    • Gwoyeu Romatzyh: huhjaw
    • Palladius: хучжао (xučžao)
    • Sinological IPA ^(key): /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 護照／护照 護罩／护罩

      
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: hùzhàor
    • Zhuyin: ㄏㄨˋ ㄓㄠˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: hùjhàor
    • Wade–Giles: hu⁴-chao⁴-ʼrh
    • Yale: hù-jàur
    • Gwoyeu Romatzyh: huhjawl
    • Palladius: хучжаор (xučžaor)
    • Sinological IPA ^(key): /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaʊ̯ɻʷ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wu⁶ ziu³
    • Yale: wuh jiu
    • Cantonese Pinyin: wu⁶ dziu³
    • Guangdong Romanization: wu⁶ jiu³
    • Sinological IPA ^(key): /wuː²² t͡siːu̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fu-cheu
    • Hakka Romanization System: fu zeu
    • Hagfa Pinyim: fu⁴ zeu⁴
    • Sinological IPA: /fu⁵⁵ t͡seu̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: hō͘-chiò
    • Tâi-lô: hōo-tsiò
    • Phofsit Daibuun: hoxcioix
    • IPA (Taipei): /hɔ³³⁻¹¹ t͡sio¹¹/
    • IPA (Quanzhou): /hɔ⁴¹⁻²² t͡sio⁴¹/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔ³³⁻²¹ t͡siɤ²¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔ²²⁻²¹ t͡sio²¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hō͘-chiàu
    • Tâi-lô: hōo-tsiàu
    • Phofsit Daibuun: hoxciaux
    • IPA (Kaohsiung): /hɔ³³⁻²¹ t͡siau²¹/
    • IPA (Taipei): /hɔ³³⁻¹¹ t͡siau¹¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hu⁶ zieu³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hŭ tsiṳ̀u
    • Sinological IPA ^(key): /hu³⁵⁻¹¹ t͡siɯu²¹³/

Noun

(deprecated template usage) 護照

1. passport (Classifier: 張／张 m)

   你申請新護照時，必須交出舊護照。 [MSC, trad.]
   你申请新护照时，必须交出旧护照。 [MSC, simp.]

   Nǐ shēnqǐng xīn hùzhào shí, bìxū jiāochū jiù hùzhào. [Pinyin]

   You must hand over your old passport when applying for a new one.

Synonyms

• (Min Nan) 大字

See also

• 簽證／签证 (qiānzhèng)

(deprecated template usage)

---

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
護	照

Noun

護照

1. chữ Hán form of hộ chiếu (“passport”).