Chinese[edit]
|
jump; hop; skip (a grade) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat
|
beam of roof
|
trad. (跳樑/跳梁)
|
跳
|
樑/梁
|
simp. (跳梁)
|
跳
|
梁
|
alternative forms
|
跳踉
|
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation[edit]
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
跳
|
樑
|
Reading #
|
1/1
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
tiào
|
liáng
|
Middle Chinese
|
‹ dew ›
|
‹ ljang ›
|
Old Chinese
|
/*lˁew/
|
/*raŋ/
|
English
|
jump
|
beam; bridge
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
跳
|
跳
|
樑
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
1/1
|
No.
|
16887
|
16888
|
1648
|
Phonetic component
|
兆
|
兆
|
刅
|
Rime group
|
宵
|
宵
|
陽
|
Rime subdivision
|
2
|
2
|
0
|
Corresponding MC rime
|
糶
|
迢
|
良
|
Old Chinese
|
/*l̥ʰeːws/
|
/*l'eːw/
|
/*raŋ/
|
Adjective[edit]
跳樑
- base; mean; bossy; domineering
- bouncing and vivacious
跳樑
- to revolt; to rebel; to defy the authorities
- to leap
Derived terms[edit]