醒悟

From Wiktionary, the free dictionary

Archived revision by Tooironic (talk | contribs) as of 07:30, 18 June 2019.

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		to wake up; to awaken; to be awake	comprehend
trad. (醒悟)		醒	悟
simp. ^#(醒悟)		醒	悟

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xǐngwù

(Zhuyin): ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ
Cantonese (Jyutping): sing² ng⁶
Hakka (Sixian, PFS): siáng-ngu
Southern Min (Hokkien, POJ): séng-ngō͘ / séng-gō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xǐngwù
  - Zhuyin: ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: sǐngwù
  - Wade–Giles: hsing³-wu⁴
  - Yale: syǐng-wù
  - Gwoyeu Romatzyh: shiingwuh
  - Palladius: синъу (sinʺu)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    省悟
    醒悟
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: sing² ng⁶
  - Yale: síng ngh
  - Cantonese Pinyin: sing² ng⁶
  - Guangdong Romanization: xing² ng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɪŋ³⁵ ŋ̍²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    省悟
    醒悟
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: siáng-ngu
  - Hakka Romanization System: xiang` ngu
  - Hagfa Pinyim: xiang³ ngu⁴
  - Sinological IPA: /si̯aŋ³¹ ŋu⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: séng-ngō͘
  - Tâi-lô: síng-ngōo
  - Phofsit Daibuun: sefngngo
  - IPA (Taipei): /siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ŋɔ̃³³/
  - IPA (Quanzhou): /siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ŋɔ̃⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ŋɔ̃²²/
  - IPA (Kaohsiung): /siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ŋɔ̃³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: séng-gō͘
  - Tâi-lô: síng-gōo
  - Phofsit Daibuun: sefnggo
  - IPA (Zhangzhou): /siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ɡɔ²²/

Verb

醒悟

to wake up to reality; to come to realise

Synonyms

(deprecated template usage)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=醒悟&oldid=53344980"

Hidden category:

Pages using deprecated templates