門子

See also: 门子

Chinese

		opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
trad. (門子)		門	子
simp. (门子)		门	子

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): ménzi

  (Zhuyin): ㄇㄣˊ ˙ㄗ

• Cantonese (Jyutping): mun⁴ zi²
• Jin (Wiktionary): meng¹ zeh

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ménzi
    • Zhuyin: ㄇㄣˊ ˙ㄗ
    • Tongyong Pinyin: ménzi̊h
    • Wade–Giles: mên²-tzŭ⁵
    • Yale: mén-dz
    • Gwoyeu Romatzyh: men.tzy
    • Palladius: мэньцзы (mɛnʹczy)
    • Sinological IPA ^(key): /mən³⁵ d͡z̥z̩³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mun⁴ zi²
    • Yale: mùhn jí
    • Cantonese Pinyin: mun⁴ dzi²
    • Guangdong Romanization: mun⁴ ji²
    • Sinological IPA ^(key): /muːn²¹ t͡siː³⁵/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: meng¹ zeh
    • Sinological IPA (old-style): /mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/

Noun

門子

1. (diminutive) door
2. doorway; gate; entrance
3. doorman
4. house; family
5. connections; favours
6. (obsolete) brothel

Synonyms

Dialectal synonyms of 門 (“door”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		門, 戶
Formal (Written Standard Chinese)		門
Mandarin	Beijing	門
	Taiwan	門
	Tianjin	門
	Chengde	門
	Tangshan	門
	Cangzhou	門兒
	Baoding	門
	Shijiazhuang	門
	Chifeng	門
	Hulunbuir (Hailar)	門
	Heihe	門
	Qiqihar	門
	Harbin	門
	Jiamusi	門
	Baicheng	門
	Changchun	門
	Tonghua	門
	Shenyang	門
	Dandong	門
	Jinzhou	門
	Dalian	門
	Yantai	門
	Yantai (Muping)	門, 門子
	Zhucheng	門
	Jinan	門
	Jining	門
	Wanrong	門
	Shangqiu	門
	Yuanyang	門
	Zhengzhou	門
	Lingbao	門
	Xinyang	門
	Baihe	門
	Hanzhong	門
	Xi'an	門
	Baoji	門
	Yinchuan	門
	Tianshui	門
	Lanzhou	門
	Dunhuang	門
	Xining	門
	Hami	門
	Ürümqi	門
	Wuhan	門
	Yichang	門
	Xiangyang	門
	Tianmen	門
	Hong'an	門
	Chengdu	門
	Nanchong	門
	Dazhou	門
	Hanyuan	門
	Xichang	門
	Zigong	門
	Chongqing	門
	Guiyang	門
	Zunyi	門
	Bijie	門
	Liping	門
	Zhaotong	門
	Dali	門
	Kunming	門
	Mengzi	門
	Guilin	門
Liuzhou	門
Jishou	門
Changde	門
Anqing	門
Xuzhou	門
Fuyang	門
Wuhu	門
Yangzhou	門
Lianyungang	門
Lianshui	門
Nanjing	門
Hefei	門
Nantong	門
Malaysia	門
Singapore	門
Cantonese	Guangzhou	門
	Hong Kong	門
	Hong Kong (San Tin Weitou)	門
	Hong Kong (Ting Kok)	門
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	門
	Dongguan	門
	Yangjiang	門
Gan	Nanchang	門
	Lichuan	門
	Pingxiang	門
Hakka	Meixian	門
	Miaoli (N. Sixian)	門
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	門
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	門
	Taichung (Dongshi; Dabu)	門
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	門
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	門
	Hong Kong	門
	Kuching (Hepo)	門
Huizhou	Jixi	門
	Shexian	門
Jin	Taiyuan	門, 門子
	Pingyao	門
	Yangyuan	門
	Datong	門
	Xinzhou	門子
	Lishi	門
	Linfen	門
	Changzhi	門, 門子
	Linhe	門
	Jining	門
	Hohhot	門
	Erenhot	門
	Pingshan	門兒
	Zhangjiakou	門
	Handan	門兒
	Linzhou	門
	Suide	門
Northern Min	Jian'ou	門
Eastern Min	Fuzhou	門
Southern Min	Xiamen	門
	Jinjiang	門
	New Taipei (Tamsui)	門
	New Taipei (Pingxi)	門
	Kaohsiung	門
	Kaohsiung (Cijin)	門
	Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)	門
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	門
	Kaohsiung (Tianliao)	門
	Yilan (Toucheng)	門
	Tainan	門
	Tainan (Anping)	門
	Penghu (Xiyu)	門
	Manila (Hokkien)	門
	Chaozhou	門
	Shantou	門
	Jieyang	門
	Bangkok (Teochew)	門
	Pontianak (Teochew)	門
	Leizhou	門
	Haikou	門
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	門
Wu	Shanghai (Chongming)	門
	Suzhou	門
	Danyang	門
	Hangzhou	門
	Wenzhou	門
	Jinhua	門
Xiang	Changsha	門
	Xiangxiang	門
	Shuangfeng	門

Classifier

門子

1. Classifier for marriages and relatives.

Derived terms

• 一腦門子／一脑门子
• 串門子／串门子 (chuàn ménzi)
• 出門子／出门子 (chūménzi)
• 半門子／半门子
• 哪門子／哪门子 (nǎménzi)
• 打門子／打门子
• 擺門子／摆门子
• 暗門子／暗门子
• 溜門子的／溜门子的
• 獨門子貨／独门子货
• 站門子／站门子
• 走門子／走门子
• 闖門子／闯门子
• 頂門子／顶门子
• 風門子／风门子

 

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): ménzǐ

  (Zhuyin): ㄇㄣˊ ㄗˇ

• Cantonese (Jyutping): mun⁴ zi²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ménzǐ
    • Zhuyin: ㄇㄣˊ ㄗˇ
    • Tongyong Pinyin: ménzǐh
    • Wade–Giles: mên²-tzŭ³
    • Yale: mén-dž
    • Gwoyeu Romatzyh: mentzyy
    • Palladius: мэньцзы (mɛnʹczy)
    • Sinological IPA ^(key): /mən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mun⁴ zi²
    • Yale: mùhn jí
    • Cantonese Pinyin: mun⁴ dzi²
    • Guangdong Romanization: mun⁴ ji²
    • Sinological IPA ^(key): /muːn²¹ t͡siː³⁵/

Noun

門子

1. (historical) sons of ministers and senior officials