陂池
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]rugged; uneven; reservoir | pond; reservoir | ||
---|---|---|---|
trad. (陂池) | 陂 | 池 | |
simp. #(陂池) | 陂 | 池 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄟ ㄔˊ
- Tongyong Pinyin: beichíh
- Wade–Giles: pei1-chʻih2
- Yale: bēi-chŕ
- Gwoyeu Romatzyh: beichyr
- Palladius: бэйчи (bɛjči)
- Sinological IPA (key): /peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧˊ ㄔˊ
- Tongyong Pinyin: píchíh
- Wade–Giles: pʻi2-chʻih2
- Yale: pí-chŕ
- Gwoyeu Romatzyh: pyichyr
- Palladius: пичи (piči)
- Sinological IPA (key): /pʰi³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: pje drje
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*p(r)a[j] Cə.lraj/
- (Zhengzhang): /*pral l'al/
Noun
[edit]陂池
- (literary) pond; pool
- 惟宮室、臺榭、陂池、侈服,以殘害于爾萬姓。 [Classical Chinese, trad.]
- From: Forged Old Text of the Book of Documents, circa 3rd – 4th century CE
- Wéi gōngshì, táixiè, bēichí, chǐfú, yǐ cánhài yú ěr wànxìng. [Pinyin]
- However, palaces, buildings based on rammed earth, ponds and extravagant clothes, they harm you every commoners.
惟宫室、台榭、陂池、侈服,以残害于尔万姓。 [Classical Chinese, simp.]