池
Jump to navigation
Jump to search
| ||||||||
Translingual[edit]
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
Han character[edit]
池 (radical 85, 水+3, 6 strokes, cangjie input 水心木 (EPD), four-corner 34112, composition ⿰氵也)
Derived characters[edit]
References[edit]
- KangXi: page 606, character 5
- Dai Kanwa Jiten: character 17141
- Dae Jaweon: page 1000, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1555, character 3
- Unihan data for U+6C60
Chinese[edit]
| simp. and trad. |
池 | |
|---|---|---|
Glyph origin[edit]
| Historical forms of the character 池 |
|---|
| Liushutong (compiled in Ming) |
| Transcribed ancient scripts |
|
| Old Chinese | |
|---|---|
| 他 | *l̥ʰaːl |
| 拖 | *l̥ʰaːl, *l̥ʰaːls |
| 駞 | *l'aːl |
| 池 | *l'aːl, *l'al |
| 灺 | *ljalʔ |
| 鍦 | *ɦljaːl, *hljal, *hljals |
| 虵 | *ɦljal, *laːlʔ, *lal |
| 也 | *laːlʔ |
| 忚 | *hleːl |
| 髢 | *l'eːls |
| 杝 | *l̥ʰalʔ, *l'alʔ, *lal |
| 肔 | *l̥ʰalʔ, *lalʔ |
| 馳 | *l'al |
| 阤 | *l'alʔ, *hljalʔ |
| 施 | *hljal, *hljals |
| 絁 | *hljal |
| 葹 | *hljal |
| 弛 | *hljalʔ |
| 箷 | *lal |
| 衪 | *lel, *lalʔ |
| 暆 | *lel |
| 迆 | *lal, *lalʔ |
| 酏 | *lal, *lalʔ |
| 匜 | *lal, *lalʔ |
| 迤 | *lalʔ |
| 扡 | *lalʔ |
| 崺 | *lalʔ |
| 貤 | *lals, *ɦljels, *lels |
| 地 | *l'els |
Phono-semantic compound (形聲, OC *l'aːl, *l'al): semantic 氵 + phonetic 也 (OC *laːlʔ).
Etymology[edit]
Perhaps a Sino-Tibetan word; compare Proto-Kuki-Chin *lii (“pool; lake; pond”), whence Mizo li (“quiet, deep pool”) (STEDT).
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
池
Compounds[edit]
Derived terms from 池
|
|
|
Japanese[edit]
Kanji[edit]
池
Readings[edit]
Compounds[edit]
Compounds
Etymology 1[edit]
| Kanji in this term |
|---|
| 池 |
| いけ Grade: 2 |
| kun’yomi |
First attested in the Wamyō Ruijushō (938 CE).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- a pond (small lake or pool)
- 池を乾す
- ike o hosu
- drain a pond
- 池を乾す
- a pool (small amount of liquid in a surface)
- (calligraphy) part of an inkstone where water is stored
- Synonym: 海 (umi)
Derived terms[edit]
Derived terms
Proverbs[edit]
- 池に落ちた犬はたたけ (ike ni ochita inu wa tatake)
See also[edit]
Proper noun[edit]
- a surname
Etymology 2[edit]
| Kanji in this term |
|---|
| 池 |
| ち Grade: 2 |
| kan’on |
/tʲie/ → /ti/ → /t͡ɕi/
From Middle Chinese 池 (MC ɖˠiᴇ).
Used in Old Japanese as 借音 (shakuon) kana for ⟨ti⟩ in the Nihon Shoki (720 CE).
Pronunciation[edit]
Proper noun[edit]
- a surname
References[edit]
Korean[edit]
Etymology 1[edit]
Hanja[edit]
Etymology 2[edit]
Hanja[edit]
- a surname
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
池 (trì, đìa, trầy, trề, tri, thế)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Min Dong lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Min Dong nouns
- Min Nan nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Min Dong proper nouns
- Min Nan proper nouns
- Teochew proper nouns
- Wu proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Chinese surnames
- Intermediate Mandarin
- Japanese Han characters
- Grade 2 kanji
- Japanese kanji with kun reading いけ
- Japanese kanji with kan'on reading ち
- Japanese kanji with kan'on reading た
- Japanese kanji with goon reading じ
- Japanese kanji with historical goon reading ぢ
- Japanese kanji with goon reading だ
- Japanese terms spelled with 池 read as いけ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 池
- Japanese terms with usage examples
- ja:Calligraphy
- Japanese proper nouns
- Japanese surnames
- Japanese terms spelled with 池 read as ち
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
