階段

See also: 阶段

Chinese

		rank or step; stairs	paragraph; section; segment
trad. (階段)		階	段
simp. (阶段)		阶	段

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiēduàn

  (Zhuyin): ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): gaai¹ dyun⁶
• Hakka (Sixian, PFS): kiê-thon / kiâi-thon
• Southern Min (Hokkien, POJ): kai-tōaⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiēduàn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jieduàn
    • Wade–Giles: chieh¹-tuan⁴
    • Yale: jyē-dwàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jieduann
    • Palladius: цзедуань (czeduanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ tu̯än⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gaai¹ dyun⁶
    • Yale: gāai dyuhn
    • Cantonese Pinyin: gaai¹ dyn⁶
    • Guangdong Romanization: gai¹ dün⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kaːi̯⁵⁵ tyːn²²/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kiê-thon
    • Hakka Romanization System: gie´ ton
    • Hagfa Pinyim: gie¹ ton⁴
    • Sinological IPA: /ki̯e²⁴⁻¹¹ tʰon⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kiâi-thon
    • Hakka Romanization System: giai´ ton
    • Hagfa Pinyim: giai¹ ton⁴
    • Sinological IPA: /ki̯ai̯²⁴⁻¹¹ tʰon⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kai-tōaⁿ
    • Tâi-lô: kai-tuānn
    • Phofsit Daibuun: kai'dvoa
    • IPA (Xiamen): /kai⁴⁴⁻²² tuã²²/
    • IPA (Quanzhou): /kai³³ tuã⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kai⁴⁴⁻²² tuã²²/
    • IPA (Taipei): /kai⁴⁴⁻³³ tuã³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kai⁴⁴⁻³³ tuã³³/

Noun

(deprecated template usage) 階段

1. phase; stage (Classifier: 個／个)

   年齡階段／年龄阶段  ―  niánlíng jiēduàn  ―  stage of (a person's) life

   起步階段／起步阶段  ―  qǐbù jiēduàn  ―  initial stage

2. (Can we verify⁽⁺⁾ this sense?) level (Classifier: 個／个)

Synonyms

• (phase): 段落 (duànluò)

Derived terms

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
階	段
かい Grade: 3	だん Grade: 6
on'yomi

Noun

階(かい)段(だん) • (kaidan) 

1. stairs, staircase

   階段(かいだん)を上(のぼ)る

   kaidan o noboru

   to go up stairs

2. ladder, a series of steps to advancement to be followed in order

---

Korean

Hanja in this term
階	段

Noun

階段 • (gyedan) (hangeul 계단)

1. Hanja form^? of 계단 (“stairs, staircase, stairway; ladder”).

---

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
階	段

Noun

階段

1. chữ Hán form of giai đoạn (“stage”).