頭昏眼花

See also: 头昏眼花

Chinese

		dizzy; giddy; confused dizzy; giddy; confused; stupid	dim-sighted; dull-eyed
trad. (頭昏眼花)		頭昏	眼花
simp. (头昏眼花)		头昏	眼花

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tóuhūnyǎnhuā

  (Zhuyin): ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tóuhūnyǎnhuā
    • Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ
    • Tongyong Pinyin: tóuhunyǎnhua
    • Wade–Giles: tʻou²-hun¹-yen³-hua¹
    • Yale: tóu-hwūn-yǎn-hwā
    • Gwoyeu Romatzyh: tourhuenyeanhua
    • Palladius: тоухуньяньхуа (touxunʹjanʹxua)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰoʊ̯³⁵ xu̯ən⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/

Idiom

(deprecated template usage) 頭昏眼花

1. to feel dizzy and have one's eyes dimmed; to be dazed

   • 你有點頭昏眼花了。 [MSC, trad.]
     你有点头昏眼花了。 [MSC, simp.]

     Nǐ yǒu diǎn tóuhūnyǎnhuā le. [Pinyin]

     You are a little groggy.

   • 我們被猛烈的風吹得頭昏眼花。 [MSC, trad.]
     我们被猛烈的风吹得头昏眼花。 [MSC, simp.]

     Wǒmen bèi měngliè de fēng chuī dé tóuhūnyǎnhuā. [Pinyin]

     We were dizzied by the beating wind.