鴺

Translingual

Han character

鴺 (Kangxi radical 196, 鳥+6, 17 strokes, cangjie input 大弓竹日火 (KNHAF) or 難大弓竹日 (XKNHA), composition ⿰夷鳥)

1. the pelican

References

• Kangxi Dictionary: page 1488, character 17
• Dai Kanwa Jiten: character 46871
• Dae Jaweon: page 2019, character 17
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4629, character 3
• Unihan data for U+9D3A

---

Chinese

Glyph origin

Historical forms of the character 鴺
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Characters in the same phonetic series (夷) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
桋	*l'iːl, *lil
荑	*l'iːl, *lil
銕	*l'iːl, *l̥ʰiːd
鴺	*l'iːl, *lil
鮧	*l'iːl, *lil
洟	*l̥ʰiːls, *lil
羠	*ljilʔ, *lil
咦	*hril
夷	*lil
姨	*lil
痍	*lil
峓	*lil
恞	*lil
眱	*lil
蛦	*lil
胰	*lil, *lɯ
跠	*lil

Etymology 1

simp. and trad.		鴺

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tí (ti²)

  (Zhuyin): ㄊㄧˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tí
    • Zhuyin: ㄊㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: tí
    • Wade–Giles: tʻi²
    • Yale: tí
    • Gwoyeu Romatzyh: tyi
    • Palladius: ти (ti)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi³⁵/

---

• Middle Chinese: dej

Rime
Character	鴺
Reading #	2/2
Initial (聲)	定 (7)
Final (韻)	齊 (39)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	杜奚切
Baxter	dej
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/dei/
Pan Wuyun	/dei/
Shao Rongfen	/dɛi/
Edwin Pulleyblank	/dɛj/
Li Rong	/dei/
Wang Li	/diei/
Bernard Karlgren	/dʱiei/
Expected Mandarin Reflex	tí
Expected Cantonese Reflex	tai4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*l'iːl/

Zhengzhang system (2003)
Character	鴺
Reading #	1/2
No.	14857
Phonetic component	夷
Rime group	脂
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	嗁
Old Chinese	/*l'iːl/

Definitions

(deprecated template usage) 鴺

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 2

simp. and trad.		鴺

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yí (yi²)

  (Zhuyin): ㄧˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yí
    • Zhuyin: ㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: yí
    • Wade–Giles: i²
    • Yale: yí
    • Gwoyeu Romatzyh: yi
    • Palladius: и (i)
    • Sinological IPA ^(key): /i³⁵/

---

• Middle Chinese: yij

Rime
Character	鴺
Reading #	1/2
Initial (聲)	以 (36)
Final (韻)	脂 (15)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	以脂切
Baxter	yij
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jiɪ/
Pan Wuyun	/ji/
Shao Rongfen	/jɪ/
Edwin Pulleyblank	/ji/
Li Rong	/i/
Wang Li	/ji/
Bernard Karlgren	/i/
Expected Mandarin Reflex	yí
Expected Cantonese Reflex	ji4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*lil/

Zhengzhang system (2003)
Character	鴺
Reading #	2/2
No.	14874
Phonetic component	夷
Rime group	脂
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	姨
Old Chinese	/*lil/

Definitions

(deprecated template usage) 鴺

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), C17565

---

Japanese

Kanji

鴺

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): てい (tei), だい (dai), い (i)