咭: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m →‎Mandarin: removed uncited "ka3" and "lo5" readings (not in/no longer in Unihan database)
converted "Cantonese" and "Mandarin" sections into unified "Chinese" section
Line 9: Line 9:
----
----


==Cantonese==
==Chinese==
{{zh-forms}}


===Hanzi===
===Pronunciation===
{{zh-pron
{{yue-hanzi|jyut=|y=kaat1, kat1}}
|m=jī
|c=kaat1,kat1
|mc=y
|oc=y
|ma=
|cat=v,n,a
}}


===Definitions===
# to [[guard]] (from English 'guard')
# a [[card]] (from English 'card')
# {{context|Cantonese|lang=yue}} to [[guard]] (from English 'guard')
# [[young]] and [[pretty]] (from English '[[kid]]')
# {{context|Cantonese|lang=yue}} a [[card]] (from English 'card')
# {{context|Cantonese|lang=yue}} [[young]] and [[pretty]] (from English '[[kid]]')


----
----
Line 38: Line 47:


# {{defn|lang=ko|sort=口06}}
# {{defn|lang=ko|sort=口06}}

----

==Mandarin==

===Hanzi===
{{cmn-hanzi|pin=[[jī]] ([[ji1]])|wg=chi<sup>1</sup>}}

# {{defn|lang=cmn|sort=口06}}


[[fr:咭]]
[[fr:咭]]

Revision as of 05:57, 29 August 2016

Translingual

Han character

(Kangxi radical 30, +6, 9 strokes, cangjie input 口土口 (RGR), four-corner 64061, composition )

References

  • Kangxi Dictionary: page 186, character 17
  • Dai Kanwa Jiten: character 3544
  • Dae Jaweon: page 406, character 2
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 611, character 6
  • Unihan data for U+54AD

Chinese

simp. and trad.

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (32) (29)
Final () (48) (75)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () III II
Fanqie
Baxter xjit kheat
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/hiɪt̚/ /kʰˠɛt̚/
Pan
Wuyun
/hit̚/ /kʰᵚæt̚/
Shao
Rongfen
/xjet̚/ /kʰæt̚/
Edwin
Pulleyblank
/hit̚/ /kʰəɨt̚/
Li
Rong
/xiĕt̚/ /kʰɛt̚/
Wang
Li
/xĭĕt̚/ /kʰæt̚/
Bernard
Karlgren
/xi̯ĕt̚/ /kʰat̚/
Expected
Mandarin
Reflex
xi qia
Expected
Cantonese
Reflex
hat1 haat3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 5677 5700 5708
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1 1
Corresponding
MC rime
𤫶
Old
Chinese
/*kʰriːd/ /*ɡlid/ /*qʰlid/

Definitions

  1. (deprecated template usage) (Cantonese) to guard (from English 'guard')
  2. (deprecated template usage) (Cantonese) a card (from English 'card')
  3. (deprecated template usage) (Cantonese) young and pretty (from English 'kid')

Japanese

Kanji

(Hyōgai kanji)

  1. (deprecated template usage) (deprecated use of |lang= parameter) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): きつ (kitsu), ぎち (gichi), かつ (katsu), けち (kechi)
  • Kun: こえのさま (koenosama)

Korean

Hanja

(gil, gal) (hangeul , , revised gil, gal, McCune–Reischauer kil, kal)

  1. (deprecated template usage) (deprecated use of |lang= parameter) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.