крити

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *kryti.

Pronunciation

• IPA^(key): /krîti/
• Hyphenation: кри‧ти

Verb

кри̏ти impf (Latin spelling krȉti)

1. (transitive, reflexive) to hide, conceal

Conjugation

Conjugation of крити

Infinitive: крити		Present verbal adverb: кри̏јӯћи		Past verbal adverb: —		Verbal noun: кри̏је̄ње
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		кријем	кријеш	крије	кријемо	кријете	крију
Future	Future I	крит ћу1 крићу	крит ћеш1 крићеш	крит ће1 криће	крит ћемо1 крићемо	крит ћете1 крићете	крит ће1 криће
	Future II	бу̏де̄м крио2	бу̏де̄ш крио2	бу̏де̄ крио2	бу̏де̄мо крили2	бу̏де̄те крили2	бу̏дӯ крили2
Past	Perfect	крио сам2	крио си2	крио је2	крили смо2	крили сте2	крили су2
	Pluperfect3	би̏о сам крио2	би̏о си крио2	би̏о је крио2	би́ли смо крили2	би́ли сте крили2	би́ли су крили2
	Imperfect	кријах	кријаше	кријаше	кријасмо	кријасте	кријаху
Conditional I		крио бих2	крио би2	крио би2	крили бисмо2	крили бисте2	крили би2
Conditional II4		би̏о бих крио2	би̏о би крио2	би̏о би крио2	би́ли бисмо крили2	би́ли бисте крили2	би́ли би крили2
Imperative		—	криј	—	кријмо	кријте	—
Active past participle		крио m / крила f / крило n			крили m / криле f / крила n
Passive past participle		кривен m / кривена f / кривено n			кривени m / кривене f / кривена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

• на̀ткрити
• о̀ткрити
• по̀крити
• прѐкрити

• прѝкрити
• ра̀скрити
• са̀крити
• за̀крити

---

Old Novgorodian

Etymology

First attested as кърините (kŭrinite, “imp.2pl.”) in year 1138±22. From Proto-Slavic *kriti.

Verb

крити • (kriti)

1. to buy

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

• Participle: криль (krilĭ) (L), крьвоши (крьнивоши) (krĭvoši (krĭnivoši))
• Imperative: крьни (krĭni), крени (kreni), крини (krini) (2sg), крьни[та] (krĭni[ta]) (2du), кърините (kŭrinite) (2pl)

Further reading

• Zaliznyak, Andrey (2004) “751”, in Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect]‎^[15] (in Russian), 2nd edition, Moscow: Languages of Slavic Cultures, →ISBN, page крити
• Valentin Yanin, Andrey Zaliznyak, editors (1986), “§78. крити "купить"”, in Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977-1983 гг.), volume 8, Moscow: Nauka, page 174
• Valentin Yanin, Andrey Zaliznyak, editors (1993), “крити "купить"”, in Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1984-1989 гг.), volume 9, Moscow: Nauka, page 318

---

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *kryti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkrɪte]

• Audio:

  (file)

Verb

кри́ти • (krýty) impf

1. to hide

Conjugation

Conjugation of кри́ти, крить (class 12a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	кри́ти, крить krýty, krytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	кри́тий krýtyj impersonal: кри́то krýto
adverbial	кри́ючи krýjučy	кри́вши krývšy
	present tense	future tense
1st singular я	кри́ю krýju	бу́ду кри́ти, бу́ду кри́ть, кри́тиму búdu krýty, búdu krýtʹ, krýtymu
2nd singular ти	кри́єш krýješ	бу́деш кри́ти, бу́деш кри́ть, кри́тимеш búdeš krýty, búdeš krýtʹ, krýtymeš
3rd singular він / вона / воно	кри́є krýje	бу́де кри́ти, бу́де кри́ть, кри́тиме búde krýty, búde krýtʹ, krýtyme
1st plural ми	кри́єм, кри́ємо krýjem, krýjemo	бу́демо кри́ти, бу́демо кри́ть, кри́тимемо, кри́тимем búdemo krýty, búdemo krýtʹ, krýtymemo, krýtymem
2nd plural ви	кри́єте krýjete	бу́дете кри́ти, бу́дете кри́ть, кри́тимете búdete krýty, búdete krýtʹ, krýtymete
3rd plural вони	кри́ють krýjutʹ	бу́дуть кри́ти, бу́дуть кри́ть, кри́тимуть búdutʹ krýty, búdutʹ krýtʹ, krýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	кри́ймо krýjmo
second-person	крий kryj	кри́йте krýjte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	крив kryv	кри́ли krýly
feminine я / ти / вона	кри́ла krýla
neuter воно	кри́ло krýlo

Derived terms

• відкри́ти (vidkrýty)
• закри́ти (zakrýty)
• покри́ти (pokrýty)