erwägen
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
audio: (file) audio: (file) audio (coll.): (file) - IPA(key): /ɛɐ̯ˈveːɡn̩/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
- Hyphenation: er‧wä‧gen
Verb
erwägen (class 4 strong or irregular weak, third-person singular present erwägt, past tense erwog or (nonstandard) erwägte, past participle erwogen, past subjunctive erwöge or (nonstandard) erwägte, auxiliary haben)
- to consider
- Synonym: in Erwägung ziehen
Conjugation
infinitive | erwägen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | erwägend | ||||
past participle | erwogen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich erwäge | wir erwägen | i | ich erwäge | wir erwägen |
du erwägst | ihr erwägt | du erwägest | ihr erwäget | ||
er erwägt | sie erwägen | er erwäge | sie erwägen | ||
preterite | ich erwog ich erwägte1 |
wir erwogen wir erwägten1 |
ii | ich erwöge2 ich erwägte1,2 |
wir erwögen2 wir erwägten1,2 |
du erwogst du erwägtest1 |
ihr erwogt ihr erwägtet1 |
du erwögest2 du erwögst2 du erwägtest1,2 |
ihr erwöget2 ihr erwögt2 ihr erwägtet1,2 | ||
er erwog er erwägte1 |
sie erwogen sie erwägten1 |
er erwöge2 er erwägte1,2 |
sie erwögen2 sie erwägten1,2 | ||
imperative | erwäg (du) erwäge (du) |
erwägt (ihr) |
1Nonstandard.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.