瀉

See also: 泻

瀉 U+7009, 瀉 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7009 ← 瀈 [U+7008] CJK Unified Ideographs 瀊 → [U+700A]

Translingual

Han character

瀉 (Kangxi radical 85, 水+15, 18 strokes, cangjie input 水十竹火 (EJHF), four-corner 3312₇, composition ⿰氵寫)

1. drain off, leak
2. flow, pour down

Derived characters

• 𡄽

References

• Kangxi Dictionary: page 658, character 39
• Dai Kanwa Jiten: character 18596
• Dae Jaweon: page 1068, character 33
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1780, character 14
• Unihan data for U+7009

---

Chinese

trad.		瀉
simp.		泻*
alternative forms		㵼 寫／写

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (舄) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
寫	*sjaːʔ
瀉	*sjaːʔ, *sjaːɡs
舄	*sʰjaːɡ, *sʰaɡ, *sjaːɡ, *sjaːɡ
獡	*hjaɡ
潟	*sjaːɡ
磶	*sjaːɡ
蕮	*sjaːɡ

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sjaːʔ, *sjaːɡs) : semantic 水 + phonetic 寫 (OC *sjaːʔ).

Definitions

(deprecated template usage) 瀉

1. to pour out; to flow rapidly; to pour down
2. to leak; to drain off
3. to have loose bowels; to have diarrhea
4. (Hakka) to break; to smash

   碗公瀉撇了。 [Meixian Hakka, trad.]
   碗公泻撇了。 [Meixian Hakka, simp.]

   Von³ gung¹ xia⁴ pêt⁵ ê². [Hakka Transliteration Scheme]

   The bowl was broken.

---

Japanese

Kanji

瀉

(Hyōgai kanji)

1. evacuation

Readings

• On (unclassified): しゃ (sha)
• Kun: そそぐ (sosogu, 瀉ぐ)、はく (haku, 瀉く)
• Nanori: だか (daka)

Compounds

• 瀉下薬(しゃげやく) (shageyaku): laxative

---

Korean

Hanja

瀉 (eum 사 (sa))

1. drain off, leak
2. flow, pour down

---

Vietnamese

Han character

瀉: Hán Nôm readings: tả, dã, tã

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.