Jump to content

Filipinas

From Wiktionary, the free dictionary
See also: filipinas

English

[edit]

Noun

[edit]

Filipinas

  1. plural of Filipina
  2. the women's national football representative team of the Philippines

Central Bikol

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish Filipinas, from Felipe (the name of a King of Spain) + -inas.

Pronunciation

[edit]

IPA(key): /piliˈpinas/ [pi.l̪iˈpi.n̪as]

Proper noun

[edit]

Filipinas (Basahan spelling ᜉᜒᜎᜒᜉᜒᜈᜐ᜔)

  1. Philippines (a country in Southeast Asia)
  2. the women's national football representative team of the Philippines

Central Huasteca Nahuatl

[edit]

Proper noun

[edit]

Filipinas

  1. Philippines (a country in Southeast Asia)

Central Nahuatl

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish Filipinas.

Proper noun

[edit]

Filipinas

  1. Philippines (a country in Southeast Asia)

References

[edit]
  • Mancilla Sepúlveda, Héctor. (2000) Lecciones de Nahuatl, Hirata Editorial, México DF.

Classical Nahuatl

[edit]

Proper noun

[edit]

Filipinas

  1. Philippines (a country in Southeast Asia)

Portuguese

[edit]
Bandeira da República das Filipinas.

Etymology

[edit]

From Spanish Filipinas, named after Philip II of Spain and I of Portugal.

Pronunciation

[edit]
 

  • Hyphenation: Fi‧li‧pi‧nas

Proper noun

[edit]

Filipinas f pl (plural only)

  1. Philippines (a country in Southeast Asia)

Spanish

[edit]
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Felipe +‎ -inas. Originally las Islas Filipinas (literally the Philippine Isles), named after Felipe II de España (Philip II of Spain).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /filiˈpinas/ [fi.liˈpi.nas]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -inas
  • Syllabification: Fi‧li‧pi‧nas

Proper noun

[edit]

Filipinas f

  1. Philippines (a country in Southeast Asia)
  2. (obsolete) the islands of Samar and Leyte

Usage notes

[edit]
  • Contrary to English, in Spanish the definite article is optional when referring to the Philippines' exonym in Spanish (i.e. las Filipinas), meaning you may omit the article "las" if you so choose.
[edit]

See also

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish Filipinas, from Felipe (the name of a King of Spain) + -inas.

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /filiˈpinas/ [fɪ.lɪˈpiː.n̪ɐs]
    • IPA(key): (with nativization) /piliˈpinas/ [pɪ.lɪˈpiː.n̪ɐs]
  • Rhymes: -inas
  • Syllabification: Fi‧li‧pi‧nas

Proper noun

[edit]

Filipinas (Baybayin spelling ᜉᜒᜎᜒᜉᜒᜈᜐ᜔)

  1. (historically prescribed, now proscribed) alternative form of Pilipinas: Philippines (a country in Southeast Asia)
    • 2026 March 3, 0:32 from the start, in Defense secretary: Middle East conflict has no direct threat to PH | ANC[1], spoken by Gilberto Teodoro Jr., via ANC:
      Sa kabila ng mga agam-agam, dapat nga lalong pagtibayin ang ating bilateral and multilateral alliances para mapagtibay ang defensive posture ng Filipinas.
      Amidst many doubts, we should still further strengthen our bilateral and multilateral alliances to strengthen the defensive posture of the Philippines.
  2. the women's national football representative team of the Philippines

Yogad

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish Filipinas.

Proper noun

[edit]

Filipinas

  1. Philippines (a country in Southeast Asia)