aufwiegeln
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]aufwiegeln (weak, third-person singular present wiegelt auf, past tense wiegelte auf, past participle aufgewiegelt, auxiliary haben)
- (derogatory) to agitate, incite, stir up
Conjugation
[edit]| infinitive | aufwiegeln | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | aufwiegelnd | ||||
| past participle | aufgewiegelt | ||||
| zu-infinitive | aufzuwiegeln | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich wiegle auf ich wiegele auf ich wiegel auf |
wir wiegeln auf | i | ich wiegele auf ich wiegle auf |
wir wiegeln auf |
| du wiegelst auf | ihr wiegelt auf | du wiegelest auf du wieglest auf |
ihr wiegelet auf ihr wieglet auf | ||
| er wiegelt auf | sie wiegeln auf | er wiegele auf er wiegle auf |
sie wiegeln auf | ||
| preterite | ich wiegelte auf | wir wiegelten auf | ii | ich wiegelte auf1 | wir wiegelten auf1 |
| du wiegeltest auf | ihr wiegeltet auf | du wiegeltest auf1 | ihr wiegeltet auf1 | ||
| er wiegelte auf | sie wiegelten auf | er wiegelte auf1 | sie wiegelten auf1 | ||
| imperative | wiegle auf (du) wiegel auf (du) wiegele auf (du) |
wiegelt auf (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich aufwiegle dass ich aufwiegele dass ich aufwiegel |
dass wir aufwiegeln | i | dass ich aufwiegele dass ich aufwiegle |
dass wir aufwiegeln |
| dass du aufwiegelst | dass ihr aufwiegelt | dass du aufwiegelest dass du aufwieglest |
dass ihr aufwiegelet dass ihr aufwieglet | ||
| dass er aufwiegelt | dass sie aufwiegeln | dass er aufwiegele dass er aufwiegle |
dass sie aufwiegeln | ||
| preterite | dass ich aufwiegelte | dass wir aufwiegelten | ii | dass ich aufwiegelte1 | dass wir aufwiegelten1 |
| dass du aufwiegeltest | dass ihr aufwiegeltet | dass du aufwiegeltest1 | dass ihr aufwiegeltet1 | ||
| dass er aufwiegelte | dass sie aufwiegelten | dass er aufwiegelte1 | dass sie aufwiegelten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]- Aufwiegler (“agitator, instigator”)
Further reading
[edit]- “aufwiegeln” in Duden online
- “aufwiegeln” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache