begleiten
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German begleiten (14th c.), from an underlying (apparently unattested) *begeleiten, a confluence of beleiten and geleiten, both prefixed forms of leiten (“to lead”). Compare Dutch begeleiden. Sometimes reanalyzed as be- + Geleit (“escort”) + -en (with syncope as in begnügen from genug).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]begleiten (weak, third-person singular present begleitet, past tense begleitete, past participle begleitet, auxiliary haben)
Conjugation
[edit]infinitive | begleiten | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | begleitend | ||||
past participle | begleitet | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich begleite | wir begleiten | i | ich begleite | wir begleiten |
du begleitest | ihr begleitet | du begleitest | ihr begleitet | ||
er begleitet | sie begleiten | er begleite | sie begleiten | ||
preterite | ich begleitete | wir begleiteten | ii | ich begleitete1 | wir begleiteten1 |
du begleitetest | ihr begleitetet | du begleitetest1 | ihr begleitetet1 | ||
er begleitete | sie begleiteten | er begleitete1 | sie begleiteten1 | ||
imperative | begleit (du) begleite (du) |
begleitet (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
- By analogy with unrelated gleiten (“to glide”), a past participle beglitten may be formed. This is rare and typically humorous, but occasionally a genuine hypercorrection.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]- Begleiten
- begleitend, begleitet
- Begleiterscheinung, Begleitfahrzeug, Begleitmannschaft
- geleiten, verleiten
Further reading
[edit]Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms prefixed with be-
- German terms suffixed with -en
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary