chyba

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Czech[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *xyba. Cognate with क्षुभ्यति (kṣubhyati, to shake, be agitated), Polish uchybienie (breach, flaw), Slovak chyba.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈxɪba/
  • (file)

Noun[edit]

chyba f

  1. fault
  2. mistake, error
    dělat chyby - to make mistakes
  3. (computing) bug, error
Declension[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]


Old Polish[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *xyba, from Proto-Slavic *xybati.

Noun[edit]

chyba f

  1. mistake, error, fault

Preposition[edit]

chyba

  1. except, apart from, but
  2. besides, beyond, other than

Polish[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *xyba.

Pronunciation[edit]

Particle[edit]

chyba

  1. perhaps, maybe

Conjunction[edit]

chyba

  1. unless

Related terms[edit]

Further reading[edit]

  • chyba in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • chyba in Polish dictionaries at PWN

Slovak[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *xyba. Compare with Czech chyba, Polish uchybienie (breach, flaw).

Noun[edit]

chyba f

  1. fault
  2. mistake, error
  3. (computing) bug, error

Declension[edit]