conseguir

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by 186.235.85.226 (talk) as of 21:58, 14 December 2019.
Jump to navigation Jump to search

Asturian

Etymology

From Vulgar Latin *cōnsequīre, or *cōnsequere, from Latin cōnsequor.

Verb

conseguir

  1. to get, gain, obtain

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *cōnsequīre, or *cōnsequere, from Latin cōnsequor. Equivalent to con- ("co-") + seguir ("to follow").

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /kõ.sɨ.ˈɣiɾ/
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "BR" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /kõ.si.ˈɡi(ʁ)/, [kõ.se.ˈɡih], [kõ.sɪ.ˈɡih], [kõ.sɪ.ˈɡi]
  • Hyphenation: con‧se‧guir

Verb

Lua error in Module:pt-headword at line 112: Parameter 2 is not used by this template.

  1. to get, to obtain
  2. to achieve
  3. to be able to, can

Conjugation

Lua error in Module:pt-verb at line 2765: Parameter 2 is not used by this template.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:conseguir.


Spanish

Etymology

From Old Spanish conseguir, from Vulgar Latin *cōnsequīre, or *cōnsequere, from Latin cōnsequor.

Pronunciation

  • IPA(key): /konseˈɡiɾ/ [kõn.seˈɣ̞iɾ]
  • Audio (Latin America):(file)

Verb

Lua error in Module:es-headword at line 50: Parameter 2 is not used by this template.

  1. to achieve, to succeed in, to reach, to accomplish, to attain
  2. to get, to obtain, to acquire, to find, to gain, to procure, to extract, to get to
  3. to ensure, to secure
  4. to bring about
  5. to raise (e.g. funds or money)
  6. to enlist (e.g. support, help or participation)
  7. (slang, crime) to score

Usage notes

  • When conseguir is used in the sense of "succeed," the Spanish locution equivalent to English "succeed in/at [gerund]" is "[inflected form of conseguir] [infinitive or infinitive-headed verb/gerund phrase]."

Conjugation

Template:es-conj-ir

Derived terms

See also