dealaigh
Jump to navigation
Jump to search
Contents
Irish[edit]
Alternative forms[edit]
- dealuigh (superseded)
Etymology[edit]
From Middle Irish deiligid.
Verb[edit]
dealaigh (present analytic dealaíonn, future analytic dealóidh, verbal noun dealú, past participle dealaithe)
- to part, separate
- to distinguish, differentiate
- to take away
- (mathematics) to subtract
Conjugation[edit]
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
- scagdhealaigh
- sodhealaithe (“easily separated; isolable”)
Mutation[edit]
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
dealaigh | dhealaigh | ndealaigh |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References[edit]
- C. Marstrander, E. G. Quin et al., editors (1913–76), “deiligidir”, in Dictionary of the Irish Language: Based Mainly on Old and Middle Irish Materials, Dublin: Royal Irish Academy, →ISBN
- “dealuiġim” in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, Irish Texts Society, 2nd ed., 1927, by Patrick S. Dinneen.
- "dealaigh" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.