English[edit]
Etymology[edit]
From Middle English eiȝesiht, ieȝesihte, ehsihthe, eihsihthe, eȝhesihthe, equivalent to eye + sight.
Pronunciation[edit]
eyesight (usually uncountable, plural eyesights)
- Vision or the faculty of sight.
- View or the range of vision.
Translations[edit]
faculty of sight
- Afar: mabla
- Afrikaans: sig
- Arabic: بَصَر m (baṣar), نَظَر (ar) m (naẓar)
- Hijazi Arabic: نظر m (naẓar), نضر m (naḍar)
- Armenian: տեսողություն (hy) (tesoġutʻyun)
- Asturian: vista (ast) f, visión f
- Azerbaijani: görmə, göz görməsi, görüş (az)
- Basque: ikusmen (eu)
- Belarusian: зрок m (zrok)
- Bulgarian: зре́ние (bg) n (zrénie)
- Burmese: ရူပါရုံ (my) (ruparum)
- Catalan: vista (ca) f, visió (ca) f
- Cherokee: ᎠᎪᏩᏛᏗ (agowadvdi)
- Chinese:
- Mandarin: 視力／视力 (zh) (shìlì), 視覺／视觉 (zh) (shìjué), 眼力 (zh) (yǎnlì)
- Czech: zrak (cs) m, vidění (cs) n
- Danish: syn (da) n
- Dutch: zicht (nl) n, gezichtsvermogen (nl) n
- Egyptian: (mꜣꜣ)
- Esperanto: vido (eo)
- Estonian: nägemine
- Faroese: sjón f
- Finnish: näkö (fi), näkökyky (fi), näköaisti (fi)
- French: vue (fr) f, vision (fr) f
- Old French: veüe f
- Galician: visión (gl) f, vista (gl) f
- Georgian: მხედველობა (mxedveloba)
- German: Sehvermögen (de), Sehen (de) n, Sicht (de) f, Sehkraft (de) f, Augenlicht (de) n
- Gothic: 𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃 (siuns)
- Greek: όραση (el) f (órasi)
- Ancient: ὄψις f (ópsis), ὅρασις f (hórasis)
- Haryanvi: त्योर (tyor)
- Hebrew: ראייה \ רְאִיָּה f (re'iya)
- Hindi: नज़र f (nazar)
- Hungarian: látás (hu)
- Ido: vido (io)
- Indonesian: tampak (id)
- Ingrian: näkö
- Irish: amharc m
- Italian: vista (it) f
- Japanese: 視覚 (ja) (しかく, shikaku), 視力 (ja) (しりょく, shiryoku)
- Kalmyk: харан (xaran)
- Kazakh: көз (kk) (köz), көру (kk) (köru)
- Korean: 시력(視力) (ko) (siryeok), 시각(視覺) (ko) (sigak)
- Kyrgyz: көрүү (ky) (körüü)
- Latgalian: redzeiba f
- Latin: vīsus (la) m, lux (la) f
- Latvian: redze (lv) f
- Lithuanian: regėjimas, rega (lt) f
- Macedonian: вид m (vid), гледање n (gledanje)
- Malayalam: കാഴ്ച്ച (kāḻcca), ദൃഷ്ഠി (dr̥ṣṭhi)
- Marathi: दृष्टी f (dŕṣṭī)
- Norman: veue f
- Norwegian:
- Bokmål: syn (no) n, synssans m
- Nynorsk: syn n
- Occitan: vista (oc) f, vision (oc) f
- Persian: بینش (fa) (bineš), بینایی (fa) (binâyi)
- Polish: wzrok (pl) m, widzenie (pl) n
- Portuguese: visão (pt) f, vista (pt) f
- Romanian: vedere (ro) f, văz (ro) n
- Russian: зре́ние (ru) n (zrénije)
- Saho: mablo
- Sanskrit: दृष्टि (sa) f (dṛṣṭi)
- Scottish Gaelic: fradharc m, lèirsinn f, sealladh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ви̑д m
- Roman: vȋd (sh) m
- Shor: кӧс
- Slovak: zrak (sk) m
- Slovene: vid m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: wiźenje n
- Spanish: visión (es), vista (es) f
- Swahili: taswira (sw)
- Swedish: syn (sv) c, synförmåga (sv) c
- Tajik: биниш (biniš)
- Telugu: దృష్టి (te) (dr̥ṣṭi), చూపు (te) (cūpu)
- Thai: สายตา (th) (sǎai-dtaa)
- Turkish: görüş (tr), görme (tr)
- Turkmen: görüş
- Ukrainian: зір (uk) m (zir)
- Urdu: نَظَر (ur) f (nazar)
- Uyghur: كۆرۈش (ug) (körüsh)
- Uzbek: koʻrish (uz)
- Vietnamese: thị lực (vi), sức nhìn, tầm nhìn (vi)
- Volapük: logasien
|
