fernliegen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]fernliegen (class 5 strong, third-person singular present liegt fern, past tense lag fern, past participle ferngelegen, past subjunctive läge fern, auxiliary haben)
- to be alien to [with dative ‘someone’]
- to not be one's intention [with dative]
- Es liegt mir fern, hineinzumischen
- Far be it for me to interfere
Conjugation
[edit]infinitive | fernliegen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | fernliegend | ||||
past participle | ferngelegen | ||||
zu-infinitive | fernzuliegen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich liege fern | wir liegen fern | i | ich liege fern | wir liegen fern |
du liegst fern | ihr liegt fern | du liegest fern | ihr lieget fern | ||
er liegt fern | sie liegen fern | er liege fern | sie liegen fern | ||
preterite | ich lag fern | wir lagen fern | ii | ich läge fern1 | wir lägen fern1 |
du lagst fern | ihr lagt fern | du lägest fern1 du lägst fern1 |
ihr läget fern1 ihr lägt fern1 | ||
er lag fern | sie lagen fern | er läge fern1 | sie lägen fern1 | ||
imperative | lieg fern (du) liege fern (du) |
liegt fern (ihr) |
1This form and alternative in würde both found.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich fernliege | dass wir fernliegen | i | dass ich fernliege | dass wir fernliegen |
dass du fernliegst | dass ihr fernliegt | dass du fernliegest | dass ihr fernlieget | ||
dass er fernliegt | dass sie fernliegen | dass er fernliege | dass sie fernliegen | ||
preterite | dass ich fernlag | dass wir fernlagen | ii | dass ich fernläge1 | dass wir fernlägen1 |
dass du fernlagst | dass ihr fernlagt | dass du fernlägest1 dass du fernlägst1 |
dass ihr fernläget1 dass ihr fernlägt1 | ||
dass er fernlag | dass sie fernlagen | dass er fernläge1 | dass sie fernlägen1 |
1This form and alternative in würde both found.
Further reading
[edit]- “fernliegen” in Duden online
- “fernliegen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache