frappant

Dutch

Etymology

Borrowed from French frappant.

Pronunciation

• IPA^(key): /frɑˈpɑnt/, /fraːˈpɑnt/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: frap‧pant
• Rhymes: -ɑnt

Adjective

frappant (comparative frappanter, superlative frappantst)

1. striking; noticeable; remarkable

Usage notes

• Often used with negative connotations.

Declension

Declension of frappant
uninflected	frappant
inflected	frappante
comparative	frappanter
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		frappant	frappanter	het frappantst het frappantste
indefinite	m./f. sing.	frappante	frappantere	frappantste
	n. sing.	frappant	frappanter	frappantste
	plural	frappante	frappantere	frappantste
definite		frappante	frappantere	frappantste
partitive		frappants	frappanters	—

Related terms

• frapperen

References

• van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “frappant”, in Etymologiebank, Meertens Institute

French

Pronunciation

• IPA^(key): /fʁa.pɑ̃/

• Audio (Switzerland (Valais)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

Adjective

frappant (feminine frappante, masculine plural frappants, feminine plural frappantes)

1. striking; noticeable; remarkable

   en contraste frappant ― in stark contrast

Descendants

• → German: frappant
• → Hungarian: frappáns
• → Swedish: frappant
• → Turkish: frapan

Participle

frappant

1. present participle of frapper

Further reading

• “frappant”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

German

Etymology

Borrowed from French frappant.

Pronunciation

• IPA^(key): /fʁaˈpant/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ant

Adjective

frappant (strong nominative masculine singular frappanter, comparative frappanter, superlative am frappantesten)

1. (more learned, formal) alternative form of frappierend (“striking, astonishing, impressive, remarkable”)

   eine frappante Ähnlichkeit ― a striking similarity

   ein frappantes Ergebnis ― a remarkable result

Declension

Positive forms of frappant

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist frappant	sie ist frappant	es ist frappant	sie sind frappant
strong declension (without article)	nominative	frappanter	frappante	frappantes	frappante
	genitive	frappanten	frappanter	frappanten	frappanter
	dative	frappantem	frappanter	frappantem	frappanten
	accusative	frappanten	frappante	frappantes	frappante
weak declension (with definite article)	nominative	der frappante	die frappante	das frappante	die frappanten
	genitive	des frappanten	der frappanten	des frappanten	der frappanten
	dative	dem frappanten	der frappanten	dem frappanten	den frappanten
	accusative	den frappanten	die frappante	das frappante	die frappanten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein frappanter	eine frappante	ein frappantes	(keine) frappanten
	genitive	eines frappanten	einer frappanten	eines frappanten	(keiner) frappanten
	dative	einem frappanten	einer frappanten	einem frappanten	(keinen) frappanten
	accusative	einen frappanten	eine frappante	ein frappantes	(keine) frappanten

Comparative forms of frappant

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist frappanter	sie ist frappanter	es ist frappanter	sie sind frappanter
strong declension (without article)	nominative	frappanterer	frappantere	frappanteres	frappantere
	genitive	frappanteren	frappanterer	frappanteren	frappanterer
	dative	frappanterem	frappanterer	frappanterem	frappanteren
	accusative	frappanteren	frappantere	frappanteres	frappantere
weak declension (with definite article)	nominative	der frappantere	die frappantere	das frappantere	die frappanteren
	genitive	des frappanteren	der frappanteren	des frappanteren	der frappanteren
	dative	dem frappanteren	der frappanteren	dem frappanteren	den frappanteren
	accusative	den frappanteren	die frappantere	das frappantere	die frappanteren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein frappanterer	eine frappantere	ein frappanteres	(keine) frappanteren
	genitive	eines frappanteren	einer frappanteren	eines frappanteren	(keiner) frappanteren
	dative	einem frappanteren	einer frappanteren	einem frappanteren	(keinen) frappanteren
	accusative	einen frappanteren	eine frappantere	ein frappanteres	(keine) frappanteren

Superlative forms of frappant

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am frappantesten	sie ist am frappantesten	es ist am frappantesten	sie sind am frappantesten
strong declension (without article)	nominative	frappantester	frappanteste	frappantestes	frappanteste
	genitive	frappantesten	frappantester	frappantesten	frappantester
	dative	frappantestem	frappantester	frappantestem	frappantesten
	accusative	frappantesten	frappanteste	frappantestes	frappanteste
weak declension (with definite article)	nominative	der frappanteste	die frappanteste	das frappanteste	die frappantesten
	genitive	des frappantesten	der frappantesten	des frappantesten	der frappantesten
	dative	dem frappantesten	der frappantesten	dem frappantesten	den frappantesten
	accusative	den frappantesten	die frappanteste	das frappanteste	die frappantesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein frappantester	eine frappanteste	ein frappantestes	(keine) frappantesten
	genitive	eines frappantesten	einer frappantesten	eines frappantesten	(keiner) frappantesten
	dative	einem frappantesten	einer frappantesten	einem frappantesten	(keinen) frappantesten
	accusative	einen frappantesten	eine frappanteste	ein frappantestes	(keine) frappantesten

Related terms

• frappieren

Further reading

• “frappant” in Duden online
• “frappant”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)

Swedish

Etymology

Borrowed from French frappant.

Adjective

frappant (not comparable)

1. striking (creating a strong impression)

   Synonym: frapperande

   en frappant likhet

   a striking similarity

Declension

Inflection of frappant

Indefinite	positive	comparative	superlative1
common singular	frappant	—	—
neuter singular	frappant	—	—
plural	frappanta	—	—
masculine plural2	frappante	—	—
Definite	positive	comparative	superlative
masculine singular3	frappante	—	—
all	frappanta	—	—

¹ The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
² Dated or archaic.
³ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

Related terms

• frappera

See also

• iögonfallande
• slående

References

• “frappant”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “frappant”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “frappant”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)