haken
See also: Haken
Dutch
Pronunciation
Etymology 1
From Middle Dutch haken. Equivalent to haak + -en.
Verb
haken
- (transitive) to hook, to catch
- (transitive) to crochet
- (transitive) to long strongly for
Inflection
| Conjugation of haken (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | haken | |||
| past singular | haakte | |||
| past participle | gehaakt | |||
| infinitive | haken | |||
| gerund | haken n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | haak | haakte | ||
| 2nd person sing. (jij) | haakt | haakte | ||
| 2nd person sing. (u) | haakt | haakte | ||
| 2nd person sing. (gij) | haakt | haakte | ||
| 3rd person singular | haakt | haakte | ||
| plural | haken | haakten | ||
| subjunctive sing.1 | hake | haakte | ||
| subjunctive plur.1 | haken | haakten | ||
| imperative sing. | haak | |||
| imperative plur.1 | haakt | |||
| participles | hakend | gehaakt | ||
| 1) Archaic. | ||||
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
haken
- (deprecated template usage) Plural form of haak
German
Etymology
From the noun Haken.
Pronunciation
Verb
- to hook (to attach a hook; catch with a hook; insert in a way reminiscent of a hook)
- (field hockey or ice hockey) to hook (trip or block another player with one’s hockey stick)
- to stick, get stuck, get caught
- Der Schlüssel hakt im Schloss.
- The key is stuck in the lock.
- (figurative) to be an obstacle or difficulty
- Du kommst nicht weiter, woran hakt es diesmal?
- You’re not making any progress; what’s the difficulty this time?
Conjugation
Derived terms
Further reading
- “haken” in Duden online
Japanese
Romanization
haken
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- haka (Etymology 1)
Noun
haken m or f
haken m
Norwegian Nynorsk
Noun
haken m
Swedish
Noun
haken
Categories:
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Rhymes:Dutch/aːkən
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms suffixed with -en (denominative)
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch transitive verbs
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs
- Dutch non-lemma forms
- Dutch noun plural forms
- Dutch noun forms
- German terms with audio links
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with homophones
- de:Field hockey
- de:Ice hockey
- German terms with usage examples
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms