hano

See also: Hano and ĥano

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦano]

Noun

hano f

1. vocative singular of hana

Hawaiian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈha.no/, [ˈhɐ.no]

Etymology 1

Possibly related to Tongan fanā, Samoan fanā and Fijian vanā all meaning “mast”; compare with kilakila “majestic” reduplicated from kila “high place; boldness” whose related Polynesian cognates mean “mast” or “sprit”. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

hano

1. (stative) glorious, honored

Derived terms

• hanohano (reduplicated form)
• hoʻohano (“causative/simulative”)
• pūhano (“to glorify”)

Further reading

• hano in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.

Etymology 2

Possibly related to Tongan fangu, Samoan fagu and Tokelauan fagu from Proto-Polynesian *faŋu (“bottle gourd”) with semantic broadening.

Noun

hano

1. (obsolete) bottle gourd or calabash, Lagenaria siceraria

   Synonym: hue

   1. (archaic) Any container using the dried shell of this plant, calabash.

      Synonym: hue

Verb

hano

1. to bottle, to store in such vessels or approximate like gourds
   • 1903, “Lolo Ana o Ka Waʻa (Consecration of the Canoe)”:

     E hano ʻawa hua, e hano ʻawa pauaka...

     Bottle up the frothy ʻawa, bottle up the strained ʻawa...

2. to squirt, to spritz, to inject

Ido

Etymology

Borrowing from German Hahn, from Old High German hano, and English hen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈha.no/

Noun

hano (plural hani)

1. a fowl, chicken: hen or cock
2. cock (of a gun or pistol)

   Synonym: fusilhano

Derived terms

• fusilhano (“cock (of a gun or pistol)”)
• hanino (“hen”)
• hanolakto (“mulled egg, egg flip”)
• hanulo (“cock”)
• hanyuneto (“chick”)
• hanyuno (“pullet”)

Ingrian

Etymology

From hanhi (“goose”) +‎ -o.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈhɑno/, [ˈhɑno̞ˑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈhɑnoi̯/, [ˈhɑno̞i̯]
• Rhymes: -ɑno, -ɑnoi̯
• Hyphenation: ha‧no

Noun

hano

1. (folk-poetic) synonym of hanhi

Declension

Declension of hano (type 4/koivu, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	hano	hanot
genitive	hanon	hannoin, hanoloin
partitive	hannoa	hanoja, hanoloja
illative	hannoo	hannoi, hanoloihe
inessive	hanos	hanois, hanolois
elative	hanost	hanoist, hanoloist
allative	hanolle	hanoille, hanoloille
adessive	hanol	hanoil, hanoloil
ablative	hanolt	hanoilt, hanoloilt
translative	hanoks	hanoiks, hanoloiks
essive	hanonna, hannoon	hanoinna, hanoloinna, hannoin, hanoloin
exessive1)	hanont	hanoint, hanoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 44

Kasua

Noun

hano

1. water
2. rain

References

• Karl J. Franklin, Comparative Wordlist 1 of the Gulf District and adjacent areas (1975), page 67
• Tommy Logan, Kasua Organised Phonology Data (2003)
• Tommy Logan (2008), Kasua grammar sketch‎^[3], page 33

Old High German

Etymology

From Proto-West Germanic *hanō, from Proto-Germanic *hanô, from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”). Compare Old Saxon hano, Old English hana, Old Norse hani, Gothic 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana).

Noun

hano m

1. cock (male chicken), rooster

Declension

Declension of hano (masculine n-stem)

case	singular	plural
nominative	hano	hanon, hanun
accusative	hanon, hanun	hanon, hanun
genitive	hanen, hanin	hanōno
dative	hanen, hanin	hanōm, hanōn

Descendants

• Middle High German: hane, han
  • Alemannic German: Haane
  • Central Franconian:

    Hunsrik: Haan

  • Cimbrian: haano, hå (Luserna)
  • German: Hahn
  • Luxembourgish: Hunn
  • Rhine Franconian:

    Pennsylvania German: Haahne

  • Yiddish: האָן (hon)

References

• Wright, Joseph (1906), An Old High German Primer‎^[4], 2nd edition, Oxford: Clarendon Press

Old Saxon

Etymology

From Proto-Germanic *hanô, from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”). Compare Old High German hano, Old English hana, Old Norse hani, Gothic 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana).

Noun

hano m

1. cock (male chicken)

Declension

hano (masculine n-stem)

	singular	plural
nominative	hano	hanon, hanun, hanan
accusative	hanon, hanan	hanon, hanun, hanan
genitive	hanen, hanan, hanon	hanono
dative	hanen, hanan, hanon	hanun, hanon
instrumental	—	—

Descendants

• Middle Low German: hāne
  • German Low German: Hahn

Onobasulu

Noun

hano

1. water

References

• Karl J. Franklin, Comparative Wordlist 1 of the Gulf District and adjacent areas (1975), page 67
• Murray Rule, Onobasulu Organised Phonology Data (1998)