inviabilizar

Galician

Etymology

Etymology tree

Galician inviábel

Proto-Indo-European *-id-

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-idyéti

Proto-Hellenic *-íďďō

Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.

Late Latin -izārebor.

Galician -izar

Galician inviabilizar

From inviábel + -izar.

Verb

inviabilizar (first-person singular present inviabilizo, first-person singular preterite inviabilicei, past participle inviabilizado)
inviabilizar (first-person singular present inviabilizo, first-person singular preterite inviabilizei, past participle inviabilizado, reintegrationist norm)

1. (transitive) to render inviable
   • 2019, “Ze Mário Branco, “O discurso artístico sobarda os límites da política””, in A Nosa Terra‎^[1], archived from the original on 16 November 2023:

     ... cando quixo denunciar ao Estado foi desaconsellada polos avogados, pois iso inviabiliza outras saídas da cadea sen cargos.

     ... when she wanted to report [what happened] to the state, she was advised not to do so by her lawyers, because that'd impossibilitate her leaving jail again with no charges.

   • 2005, Suárez Canal, parliamentary debates‎^[2]:

     Iso inviabiliza entre outras cousas que, efectivamente, no mes de marzo este Parlamento tivese elaborado unha proposta respecto do Plan de infraestruturas

     This makes it difficult for, among other things, effectively, this Parlament to have elaborated a proposal with respect to the Infrastructure plan.

Conjugation

    Conjugation of inviabilizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	inviabilizar
Personal	inviabilizar	inviabilizares	inviabilizar	inviabilizarmos	inviabilizardes	inviabilizaren
Gerund
	inviabilizando
Past participle
Masculine	inviabilizado			inviabilizados
Feminine	inviabilizada			inviabilizadas
Indicative
Present	inviabilizo	inviabilizas	inviabiliza	inviabilizamos	inviabilizades	inviabilizan
Imperfect	inviabilizaba	inviabilizabas	inviabilizaba	inviabilizabamos	inviabilizabades	inviabilizaban
Preterite	inviabilicei	inviabilizaches	inviabilizou	inviabilizamos	inviabilizastes	inviabilizaron
Pluperfect	inviabilizara	inviabilizaras	inviabilizara	inviabilizaramos	inviabilizarades	inviabilizaran
Future	inviabilizarei	inviabilizarás	inviabilizará	inviabilizaremos	inviabilizaredes	inviabilizarán
Conditional	inviabilizaría	inviabilizarías	inviabilizaría	inviabilizariamos	inviabilizariades	inviabilizarían
Subjunctive
Present	inviabilice	inviabilices	inviabilice	inviabilicemos	inviabilicedes	inviabilicen
Imperfect	inviabilizase	inviabilizases	inviabilizase	inviabilizásemos	inviabilizásedes	inviabilizasen
Future	inviabilizar	inviabilizares	inviabilizar	inviabilizarmos	inviabilizardes	inviabilizaren
Imperative
Affirmative		inviabiliza	inviabilice	inviabilicemos	inviabilizade	inviabilicen
Negative (non)		non inviabilices	non inviabilice	non inviabilicemos	non inviabilicedes	non inviabilicen

    Reintegrated conjugation of inviabilizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	inviabilizar
Personal	inviabilizar	inviabilizares	inviabilizar	inviabilizarmos	inviabilizardes	inviabilizarem
Gerund
	inviabilizando
Past participle
Masculine	inviabilizado			inviabilizados
Feminine	inviabilizada			inviabilizadas
Indicative
Present	inviabilizo	inviabilizas	inviabiliza	inviabilizamos	inviabilizades, inviabilizais	inviabilizam
Imperfect	inviabilizava	inviabilizavas	inviabilizava	inviabilizávamos	inviabilizávades, inviabilizáveis, inviabilizávais1	inviabilizavam
Preterite	inviabilizei	inviabilizaste, inviabilizache1	inviabilizou	inviabilizamos	inviabilizastes	inviabilizárom, inviabilizaram
Pluperfect	inviabilizara	inviabilizaras	inviabilizara	inviabilizáramos	inviabilizárades, inviabilizáreis, inviabilizárais1	inviabilizaram
Future	inviabilizarei	inviabilizarás	inviabilizará	inviabilizaremos	inviabilizaredes, inviabilizareis	inviabilizarám, inviabilizarão
Conditional	inviabilizaria	inviabilizarias	inviabilizaria	inviabilizaríamos	inviabilizaríades, inviabilizaríeis, inviabilizaríais1	inviabilizariam
Subjunctive
Present	inviabilize	inviabilizes	inviabilize	inviabilizemos	inviabilizedes, inviabilizeis	inviabilizem
Imperfect	inviabilizasse	inviabilizasses	inviabilizasse	inviabilizássemos	inviabilizássedes, inviabilizásseis	inviabilizassem
Future	inviabilizar	inviabilizares	inviabilizar	inviabilizarmos	inviabilizardes	inviabilizarem
Imperative
Affirmative		inviabiliza	inviabilize	inviabilizemos	inviabilizade, inviabilizai	inviabilizem
Negative (nom)		nom inviabilizes	nom inviabilize	nom inviabilizemos	nom inviabilizedes, nom inviabilizeis	nom inviabilizem

¹Less recommended.

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *né

Proto-Indo-European *n̥-

Proto-Italic *n̥-

Latin in-bor.

Portuguese in-

French vie

Proto-Indo-European *-dʰlom

Proto-Italic *-ðlom

Proto-Italic *-ðlis

Latin -bilis

Latin -ābilis

Old French -able

Middle French -able

French -able

French viablebor.

Portuguese viável

Portuguese inviável

Proto-Indo-European *-id-

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-idyéti

Proto-Hellenic *-íďďō

Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.

Late Latin -izārebor.

Portuguese -izar

Portuguese inviabilizar

From inviável + -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.vi.a.bi.liˈza(ʁ)/ [ĩ.vi.a.bi.liˈza(h)], (faster) /ĩ.vja.bi.liˈza(ʁ)/ [ĩ.vja.bi.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.vi.a.bi.liˈza(ʁ)/ [ĩ.vi.a.bi.liˈza(h)], (faster) /ĩ.vja.bi.liˈza(ʁ)/ [ĩ.vja.bi.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.vi.a.bi.liˈza(ɾ)/, (faster) /ĩ.vja.bi.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.vi.a.bi.liˈza(ʁ)/ [ĩ.vi.a.bi.liˈza(χ)], (faster) /ĩ.vja.bi.liˈza(ʁ)/ [ĩ.vja.bi.liˈza(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /ĩ.vi.a.bi.liˈza(ɻ)/, (faster) /ĩ.vja.bi.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.vjɐ.bi.liˈzaɾ/ [ĩ.vjɐ.βi.liˈzaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.vjɐ.bi.liˈzaɾ/ [ĩ.vjɐ.βi.liˈzaɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ĩ.bjɐ.bi.liˈzaɾ/ [ĩ.bjɐ.βi.liˈzaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.vjɐ.bi.liˈza.ɾi/

• Hyphenation: in‧vi‧a‧bi‧li‧zar

Verb

inviabilizar (first-person singular present inviabilizo, first-person singular preterite inviabilizei, past participle inviabilizado)

1. (transitive) to render inviable

Conjugation

    Conjugation of inviabilizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	inviabilizar
Personal	inviabilizar	inviabilizares	inviabilizar	inviabilizarmos	inviabilizardes	inviabilizarem
Gerund
	inviabilizando
Past participle
Masculine	inviabilizado			inviabilizados
Feminine	inviabilizada			inviabilizadas
Indicative
Present	inviabilizo	inviabilizas	inviabiliza	inviabilizamos	inviabilizais	inviabilizam
Imperfect	inviabilizava	inviabilizavas	inviabilizava	inviabilizávamos	inviabilizáveis	inviabilizavam
Preterite	inviabilizei	inviabilizaste	inviabilizou	inviabilizamos1, inviabilizámos2	inviabilizastes	inviabilizaram
Pluperfect	inviabilizara	inviabilizaras	inviabilizara	inviabilizáramos	inviabilizáreis	inviabilizaram
Future	inviabilizarei	inviabilizarás	inviabilizará	inviabilizaremos	inviabilizareis	inviabilizarão
Conditional	inviabilizaria	inviabilizarias	inviabilizaria	inviabilizaríamos	inviabilizaríeis	inviabilizariam
Subjunctive
Present	inviabilize	inviabilizes	inviabilize	inviabilizemos	inviabilizeis	inviabilizem
Imperfect	inviabilizasse	inviabilizasses	inviabilizasse	inviabilizássemos	inviabilizásseis	inviabilizassem
Future	inviabilizar	inviabilizares	inviabilizar	inviabilizarmos	inviabilizardes	inviabilizarem
Imperative
Affirmative		inviabiliza	inviabilize	inviabilizemos	inviabilizai	inviabilizem
Negative (não)		não inviabilizes	não inviabilize	não inviabilizemos	não inviabilizeis	não inviabilizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “inviabilizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

Etymology tree

Spanish inviable

Proto-Indo-European *-id-

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-idyéti

Proto-Hellenic *-íďďō

Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.

Late Latin -izōlbor.

Old Spanish -izar

Spanish -izar

Spanish inviabilizar

From inviable + -izar.

Verb

inviabilizar (first-person singular present inviabilizo, first-person singular preterite inviabilicé, past participle inviabilizado)

1. (transitive) to render inviable

Conjugation

    Conjugation of inviabilizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			inviabilizar
gerund			inviabilizando
past participle				masculine		feminine
		singular		inviabilizado		inviabilizada
		plural		inviabilizados		inviabilizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	inviabilizo	inviabilizastú inviabilizásvos	inviabiliza	inviabilizamos	inviabilizáis	inviabilizan
	imperfect	inviabilizaba	inviabilizabas	inviabilizaba	inviabilizábamos	inviabilizabais	inviabilizaban
	preterite	inviabilicé	inviabilizaste	inviabilizó	inviabilizamos	inviabilizasteis	inviabilizaron
	future	inviabilizaré	inviabilizarás	inviabilizará	inviabilizaremos	inviabilizaréis	inviabilizarán
	conditional	inviabilizaría	inviabilizarías	inviabilizaría	inviabilizaríamos	inviabilizaríais	inviabilizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	inviabilice	inviabilicestú inviabilicésvos2	inviabilice	inviabilicemos	inviabilicéis	inviabilicen
	imperfect (ra)	inviabilizara	inviabilizaras	inviabilizara	inviabilizáramos	inviabilizarais	inviabilizaran
	imperfect (se)	inviabilizase	inviabilizases	inviabilizase	inviabilizásemos	inviabilizaseis	inviabilizasen
	future1	inviabilizare	inviabilizares	inviabilizare	inviabilizáremos	inviabilizareis	inviabilizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		inviabilizatú inviabilizávos	inviabilice	inviabilicemos	inviabilizad	inviabilicen
	negative		no inviabilices	no inviabilice	no inviabilicemos	no inviabilicéis	no inviabilicen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of inviabilizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive inviabilizar	dative	inviabilizarme	inviabilizarte	inviabilizarle, inviabilizarse	inviabilizarnos	inviabilizaros	inviabilizarles, inviabilizarse
	accusative	inviabilizarme	inviabilizarte	inviabilizarlo, inviabilizarla, inviabilizarse	inviabilizarnos	inviabilizaros	inviabilizarlos, inviabilizarlas, inviabilizarse
with gerund inviabilizando	dative	inviabilizándome	inviabilizándote	inviabilizándole, inviabilizándose	inviabilizándonos	inviabilizándoos	inviabilizándoles, inviabilizándose
	accusative	inviabilizándome	inviabilizándote	inviabilizándolo, inviabilizándola, inviabilizándose	inviabilizándonos	inviabilizándoos	inviabilizándolos, inviabilizándolas, inviabilizándose
with informal second-person singular tuteo imperative inviabiliza	dative	inviabilízame	inviabilízate	inviabilízale	inviabilízanos	not used	inviabilízales
	accusative	inviabilízame	inviabilízate	inviabilízalo, inviabilízala	inviabilízanos	not used	inviabilízalos, inviabilízalas
with informal second-person singular voseo imperative inviabilizá	dative	inviabilizame	inviabilizate	inviabilizale	inviabilizanos	not used	inviabilizales
	accusative	inviabilizame	inviabilizate	inviabilizalo, inviabilizala	inviabilizanos	not used	inviabilizalos, inviabilizalas
with formal second-person singular imperative inviabilice	dative	inviabilíceme	not used	inviabilícele, inviabilícese	inviabilícenos	not used	inviabilíceles
	accusative	inviabilíceme	not used	inviabilícelo, inviabilícela, inviabilícese	inviabilícenos	not used	inviabilícelos, inviabilícelas
with first-person plural imperative inviabilicemos	dative	not used	inviabilicémoste	inviabilicémosle	inviabilicémonos	inviabilicémoos	inviabilicémosles
	accusative	not used	inviabilicémoste	inviabilicémoslo, inviabilicémosla	inviabilicémonos	inviabilicémoos	inviabilicémoslos, inviabilicémoslas
with informal second-person plural imperative inviabilizad	dative	inviabilizadme	not used	inviabilizadle	inviabilizadnos	inviabilizaos	inviabilizadles
	accusative	inviabilizadme	not used	inviabilizadlo, inviabilizadla	inviabilizadnos	inviabilizaos	inviabilizadlos, inviabilizadlas
with formal second-person plural imperative inviabilicen	dative	inviabilícenme	not used	inviabilícenle	inviabilícennos	not used	inviabilícenles, inviabilícense
	accusative	inviabilícenme	not used	inviabilícenlo, inviabilícenla	inviabilícennos	not used	inviabilícenlos, inviabilícenlas, inviabilícense