kolor

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish color, from Latin colorēm, singular accusative of color, from Old Latin colos (“covering”), from Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover, conceal”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoloɾ/ [ˈko.l̪oɾ̪]
• Hyphenation: ko‧lor

Noun

kolor (Badlit spelling ᜃᜓᜎᜓᜇ᜔)

1. color
   • 2014 July 9, Fuerzas, Edgar E, “Higanteng Bitin Gipangita sa DENR [Giant snake being searched for by the DENR]”, in SuperBalita Cebu:

     Ang maong bitin dunay sagol nga kolor itom, lunhaw (green) ug dalag (yellow).

     The said snake has mixed colors of black, green, and yellow.

Derived terms

• koloran
• magkolor
• pangkolor

Indonesian

Pronunciation

• Rhymes: -ɔr

Noun

kolor (plural kolor-kolor)

1. underwear

Polish

Picture dictionary

kolor

czerwony

pomarańczowy

żółty

zielony

niebieski

fioletowy

czarny

szary

biały

Click on labels in the image

Etymology

Learned borrowing from Latin color.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔ.lɔr/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔlɔr
• Syllabification: ko‧lor

Noun

kolor m inan (diminutive kolorek)

1. color

   Synonyms: barwa, odcień, ubarwienie, zabarwienie

2. (card games) suit
3. (poker) flush
4. (heraldry) color
5. (physics) color, color charge

Declension

Declension of kolor

	singular	plural
nominative	kolor	kolory
genitive	koloru	kolorów
dative	kolorowi	kolorom
accusative	kolor	kolory
instrumental	kolorem	kolorami
locative	kolorze	kolorach
vocative	kolorze	kolory

Derived terms

adjectives

• kolorowy
• kolorystyczny

adverbs

• kolorowo
• kolorystycznie

nouns

• kolorowanie
• kolorowanka
• kolorysta
• kolorystka
• koloryt
• koloryzm

verbs

• kolorować impf
• nabrać kolorów pf, nabierać kolorów impf

See also

Colors in Polish · kolory (layout · text)

biały	szary	czarny
czerwony; karmazyn	pomarańczowy; brązowy	żółty; beżowy
limonkowy	zielony	miętowy; ciemnozielony
cyjan; morski	błękitny	niebieski
fuksja; indygo	magenta; purpurowy	różowy

Further reading

• kolor in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kolor in Polish dictionaries at PWN

Swedish

Noun

kolor

1. indefinite plural of kola

Tagalog

Alternative forms

• kulor

Etymology

Borrowed from Spanish color, from Latin colōrem.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /koˈloɾ/ [koˈloɾ]
    • Rhymes: -oɾ
  • IPA^(key): /ˈkoloɾ/ [ˈkoː.loɾ] (English influenced)
    • Rhymes: -oloɾ
• Syllabification: ko‧lor

Noun

kolór (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜓᜇ᜔)

1. color

   Synonym: kulay

2. bluing

   Synonym: pangkula

3. dye

   Synonyms: pantina, tina

Derived terms

• koloran
• magkolor
• pangkolor

Related terms

• de-kolor
• kolometrika
• kolometriya
• kolorado
• kolorante
• kolorasyon
• kolorete
• kolorista

Further reading

• “kolor”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.