View source for pisar

==Catalan==

===Etymology===
{{inh+|ca|la|pinso|pīnsāre|t=to pound}}.

===Pronunciation===
* {{ca-IPA}}

===Verb===
{{ca-verb}}

# {{lb|ca|archaic|dialectal|transitive}} to [[tread]] upon, to [[crush]] with the feet
#: {{syn|ca|trepitjar}}

====Conjugation====
{{ca-conj}}

====Derived terms====
* {{l|ca|pis}}

===Further reading===
* {{R:ca:IEC2}}

==Estonian==

===Etymology===
From {{inh|et|urj-fin-pro|*pisara}}.

===Noun===
{{et-noun|pisara|pisarat}}

# [[tear]] {{q|from crying}}

====Declension====
{{et-decl-õpik|pisar|a}}

====Descendants====
* {{desc|izh|pisar|bor=1}}

===References===
* [http://dict.ibs.ee/translate.cgi?word=pisar&language=Estonian]

==Galician==

===Etymology 1===
From {{inh|gl|roa-opt|pisar}}, from {{inh|gl|VL.|*pisāre}}, from {{inh|gl|la|pinsāre}}, present active infinitive of {{m|la|pinsō|t=I pound}}, from {{der|gl|ine-pro|*peys-|t=to crush}}.

====Pronunciation====
* {{IPA|gl|/piˈsaɾ/}}

====Verb====
{{gl-verb}}

# {{lb|gl|transitive}} to [[tread]], [[step]]
#: {{syn|gl|tripar}}
# {{lb|gl|transitive}} to [[press]]; to [[crush]]
#: {{syn|gl|esmagar|prensar}}
#* {{quote-book|gl|year=1269|editor=M. Romaní Martínez|title=La colección diplomática de Santa María de Oseira|location=Santiago|publisher=Tórculo Edicións|page=919
|passage=''damos vos o nosso lagar que esta cabo desa vina, per tal condiçon que o tenades en revor et '''pisedes''' en ele o vino dessa vina''
|translation=we give you our wine press that is by this vineyard, in such a condition that you must have it firmly and that you must '''press''' in it the wine of this vineyard}}

=====Conjugation=====
{{gl-conj}}
{{gl-reinteg-conj}}

=====Derived terms=====
* {{l|gl|piso}}
* {{l|gl|pisón}}

===Etymology 2===
From {{m|gl|piso|t=floor}}, itself a deverbal from {{m|gl|pisar|t=to tread}}.

====Pronunciation====
* {{IPA|gl|/piˈsaɾ/}}

====Verb====
{{gl-verb}}

# {{lb|gl|transitive}} to [[floor]], [[pave]]
#: {{syn|gl|sollar}}

=====Conjugation=====
{{gl-conj}}
{{gl-reinteg-conj}}

===References===
* {{R:gl:DDGM}}
* {{R:gl:CX}}
* {{R:gl:DDLG}}
* {{R:gl:DRAG}}
* {{R:gl:TILG}}
* {{R:gl:Estraviz}}
* {{R:TLPGP}}

==Ingrian==

===Etymology===
Borrowed from {{bor|izh|et|pisar}}. {{doublet|izh|pisara}}.

===Pronunciation===
* {{izh-p}}
* {{hmp|izh|pisara}}

===Noun===
{{head|izh|noun}}

# {{synonym of|izh|kyynel||tear}}

====Declension====
{{izh-decl/tytär|s|s}}

===References===
* {{R:izh:Nirvi:1971|page=411}}

==Portuguese==

===Etymology===
{{inh+|pt|roa-opt|pisar}}, from {{inh|pt|VL.|*pisō|*pisāre}}, from {{inh|pt|la|pinsō|pīnsāre|t=to pound}}, from {{der|pt|ine-pro|*peys-|t=to crush}}.

===Pronunciation===
{{pt-IPA}}
* {{hyphenation|pt|pi|sar}}

===Verb===
{{pt-verb}}

# to [[step]] on, to [[tread]]
#: {{ux|pt|Não '''pise''' na grama.|Don't '''tread''' on the lawn.}}
#: {{ux|pt|Não vai se desculpar por ter '''pisado''' no meu pé?|Aren't you gonna apologize for '''stepping''' on my foot?}}
#* {{quote-song
|pt
|year=1969
|title=Take It Easy My Brother Charles
|author=w:Jorge Ben Jor
|passage=Depois que o primeiro homem / Maravilhosamente '''pisou''' na lua / Eu me senti com direitos, com princípios / E dignidade / De me libertar|t=After the first man / Wonderfully '''stepped''' on the moon / I felt I had rights, principles / And dignity / To liberate myself}}
# to [[stomp]]
#: {{ux|pt|'''Pisar''' uvas.|To '''stomp''' grapes.}}

====Conjugation====
{{pt-conj}}

====Quotations====
{{seeCites|pt}}

====Related terms====
{{col3|pt
|pisada
|pisadela
|pisador
|pisadura
|pisão
|piso
|pisoteado
|pisotear
|pisoteio
}}

===Further reading===
* {{R:pt:Aulete}}
* {{R:pt:Dicionário informal}}
* {{R:pt:DAN}}
* {{R:pt:Infopédia}}
* {{R:pt:Michaelis}}
* {{R:pt:Priberam}}

==Romanian==

===Etymology===
{{bor+|ro|cu|пизарь}} (however, the normal result would have been *''pisare'') or from {{der|ro|pl|pisarz}}, from {{der|ro|cu|пьсати|t=to write}}.

===Noun===
{{ro-noun|m|pisari}}

# {{lb|ro|dated}} [[secretary]], [[scribe]]

====Declension====
{{ro-noun-m}}

==Serbo-Croatian==

===Noun===
{{sh-noun|g=m|head=pìsār}}

# [[scribe]]
# [[registrar]]

====Declension====
{{rfinfl|sh}}

==Spanish==

===Etymology===
{{inh+|es|VL.|*pisāre}}, from {{inh|es|la|pinsō|pīnsere|t=to pound}}, from {{der|es|ine-pro|*peys-|t=to crush}}, whence {{cog|en|pestle}}, {{m|en|piston}} and {{m|en|piste}}.

===Pronunciation===
{{es-pr}}

===Verb===
{{es-verb}}

# {{lb|es|intransitive}} to [[step]]; to [[walk]]; to [[tread]]
# {{lb|es|transitive}} to [[step]] [[on]]; to walk on (something); to tread on (something)
#: {{uxi|es|prohibido '''pisar''' el césped|keep off the grass|lit=prohibited '''to tread''' on the grass}}
# {{lb|es|vulgar|Cuba|El Salvador|Dominican Republic|intransitive|transitive}} to have [[sex]], [[fuck]]
#: {{syn|es|Thesaurus:joder}}
#: {{ux|es|¡Pero si nosotros dos ya '''pisamos'''!|But we both did already '''fuck'''!}}
#: {{ux|es|Él la '''pisó''' con condón.|He '''fucked''' her with a condom.}}

====Conjugation====
{{es-conj}}

====Derived terms====
{{col-auto|es
|entre bomberos no se pisan la manguera
|pisapapeles
|pisapatatas
|pisando huevos
|pisar el callo
}}

====Related terms====
{{col-auto|es
|piso
|pisada
|pisador
}}

===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}

===Anagrams===
* {{anagrams|es|a=aiprs|Paris|París|parís|prisa}}

==Venetan==

===Etymology===
From {{inh|vec|VL.|*pīssiāre}}, of {{onomatopoeic|vec|title=echoic}} origin. Compare {{cog|it|pisciare}}.

===Pronunciation===
* {{hyphenation|vec|pi|sar}}

===Verb===
{{head|vec|verb}}

# {{lb|vec|transitive}} to [[urinate]]

====Conjugation====
{{vec-conj-auto}}

====Related terms====
* {{l|vec|piso}}

{{cln|vec|terms inherited from Latin}}