porcos

See also: Porcos

Hungarian

Etymology

porc (“cartilage”) +‎ -os (adjective-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈport͡soʃ]
• Hyphenation: por‧cos
• Rhymes: -oʃ

Adjective

porcos (comparative porcosabb, superlative legporcosabb)

1. cartilaginous, having cartilage, with cartilage (comprising soft cartilage rather than bone)

   Synonym: porcogós

   porcos hal ― cartilaginous fish

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)

	singular	plural
nominative	porcos	porcosak
accusative	porcosat	porcosakat
dative	porcosnak	porcosaknak
instrumental	porcossal	porcosakkal
causal-final	porcosért	porcosakért
translative	porcossá	porcosakká
terminative	porcosig	porcosakig
essive-formal	porcosként	porcosakként
essive-modal	—	—
inessive	porcosban	porcosakban
superessive	porcoson	porcosakon
adessive	porcosnál	porcosaknál
illative	porcosba	porcosakba
sublative	porcosra	porcosakra
allative	porcoshoz	porcosakhoz
elative	porcosból	porcosakból
delative	porcosról	porcosakról
ablative	porcostól	porcosaktól
non-attributive possessive – singular	porcosé	porcosaké
non-attributive possessive – plural	porcoséi	porcosakéi

Coordinate terms

• (adjectival derivatives of body parts) testes, agyas, ajakos, arcos, artériás, bajszos/bajuszos, béles/beles, bokás, bordás, bőrös, bundás, combos, csontos, csőrös, derekas, emlős, eres, farkas, fejes, fenekes, fogas, füles, gerinces, gyapjas, gyomros, hajas, hájas, hasas, hátas, homlokos, húsos, ideges, inas, izmos, karos, kebles, körmös, kezes, lábas/lábos, májas, melles, nyakas, nyálas, nyelves, orros, patás, pikkelyes, pocakos, pofás, porcos, ráncos, sarkos, szájas, szakállas, szárnyas, szarvas, szemölcsös, szemöldökös, szemes, szerves, szíves, szőrös, talpas, tenyeres, térdes, tollas, torkos, tüdős, ujjas, vállas, vénás, véres; (of plants) ágas, gyökeres, héjas, leveles, lombos, magos, száras, virágos

Derived terms

• porcosan
• porcosodik
• porcosság

(Expressions):

• porcos hal (Chondrichthyes, cartilaginous fish)

Further reading

• porcos in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Interlingua

Noun

porcos

1. plural of porco

Latin

Noun

porcōs

1. accusative plural of porcus

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpɔʁ.kus/ [ˈpɔh.kus]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpɔʁ.kus/ [ˈpɔh.kus]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈpɔɾ.kus/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈpɔʁ.kuʃ/ [ˈpɔχ.kuʃ]
  • (Caipira) IPA^(key): /ˈpɔɻ.kus/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈpɔʁ.kos/ [ˈpɔh.kos]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpɔɾ.kuʃ/

• Hyphenation: por‧cos

Noun

porcos m

1. plural of porco

Adjective

porcos

1. masculine plural of porco

Romanian

Etymology

From porc +‎ -os.

Adjective

porcos m or n (feminine singular porcoasă, masculine plural porcoși, feminine/neuter plural porcoase)

1. filthy

Declension

Declension of porcos

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	porcos		porcoasă		porcoși	porcoase
	definite	porcosul		porcoasa		porcoșii	porcoasele
genitive- dative	indefinite	porcos		porcoase		porcoși	porcoase
	definite	porcosului		porcoasei		porcoșilor	porcoaselor

Spanish

Noun

porcos m pl

1. plural of porco