pyre

See also: pyré, pýre, and pýře

English

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *péh₂wr̥

Proto-Hellenic *pāwər

Ancient Greek πῦρ (pûr)der.

Ancient Greek πυρά (purá)bor.

Latin pyrabor.

English pyre

Learned borrowing from Latin pyra (“pyre, funeral pile”), from Ancient Greek πυρά (purá), from πῦρ (pûr, “fire”). Doublet of fire.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpaɪɚ/

• Audio (Southern England):

  (file)

• Hyphenation: pyre
• Rhymes: -aɪə(ɹ)

Noun

pyre (plural pyres)

1. A funeral pile; a combustible heap on which corpses are burned.

   The villagers built a funeral pyre to honor their dead.

   The effigy was set ablaze on the pyre.

   • (Can we find and add a quotation of Homer to this entry?) Iliad, p. 31

     For nine long nights, through all the dusky air, The pyres thick flaming shot a dismal glare.—

2. Any heap or pile of combustibles.

   Flames rose high from the pyre in the night sky.

Derived terms

• funeral pyre

Related terms

• empyreal
• empyrean
• pyr-
• pyral
• pyro-

Translations

funeral pile

• Bulgarian: клада (bg) f (klada)
• Catalan: pira (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 火葬用的柴堆

• Czech: hranice (cs) f
• Danish: ild (da), bål (da)
• Dutch: brandstapel (nl) m
• Estonian: tuleriit
• Finnish: hautarovio, rovio (fi)
• French: bûcher (fr) m
• German: Scheiterhaufen (de) m
• Greek: πυρά (el) f (pyrá)

  Ancient Greek: πυρά f (purá)

• Hindi: चिता (hi) m (citā)
• Hungarian: máglya (hu)
• Irish: breocharn m
• Italian: pira (it) f, rogo (it)
• Latin: rogus m, pyra f
• Malayalam: ചിത (ml) (cita)
• Norwegian:

  Bokmål: likbål n

• Old English: ād m
• Polish: stos pogrzebowy m
• Portuguese: pira (pt) f
• Romanian: rug (ro) n
• Russian: погреба́льный костёр m (pogrebálʹnyj kostjór)
• Serbo-Croatian: pogrebna lòmača f
• Slovak: hranica f
• Spanish: pira (es) f
• Swedish: bål (sv) n
• Telugu: చితి (te) (citi)
• Urdu: چتا m (citā)
• Welsh: coelcerth (cy) f

heap of combustibles — see also bonfire

• Danish: bål (da) n
• Finnish: kokko (fi), rovio (fi)
• German: Feuerstapel m
• Norwegian:

  Bokmål: bål n

• Serbo-Croatian: lomača (sh) f
• Swedish: bål (sv) n, kase (sv) c

Further reading

• pyre on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• prey, rype

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpyreˣ/, [ˈpyre̞(ʔ)]
• Rhymes: -yre
• Syllabification^(key): py‧re
• Hyphenation^(key): py‧re

Noun

pyre

1. alternative form of pyree

Declension

Inflection of pyre (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		pyre	pyreet
genitive		pyreen	pyreiden pyreitten
partitive		pyrettä	pyreitä
illative		pyreeseen	pyreisiin pyreihin
		singular	plural
nominative		pyre	pyreet
accusative	nom.	pyre	pyreet
	gen.	pyreen
genitive		pyreen	pyreiden pyreitten
partitive		pyrettä	pyreitä
inessive		pyreessä	pyreissä
elative		pyreestä	pyreistä
illative		pyreeseen	pyreisiin pyreihin
adessive		pyreellä	pyreillä
ablative		pyreeltä	pyreiltä
allative		pyreelle	pyreille
essive		pyreenä	pyreinä
translative		pyreeksi	pyreiksi
abessive		pyreettä	pyreittä
instructive		—	pyrein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pyre (Kotus type 48/hame, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pyreeni pyreeni accusative nom. pyreeni pyreeni gen. pyreeni genitive pyreeni pyreideni pyreitteni partitive pyrettäni pyreitäni inessive pyreessäni pyreissäni elative pyreestäni pyreistäni illative pyreeseeni pyreisiini pyreihini adessive pyreelläni pyreilläni ablative pyreeltäni pyreiltäni allative pyreelleni pyreilleni essive pyreenäni pyreinäni translative pyreekseni pyreikseni abessive pyreettäni pyreittäni instructive — — comitative — pyreineni second-person singular possessor singular plural nominative pyreesi pyreesi accusative nom. pyreesi pyreesi gen. pyreesi genitive pyreesi pyreidesi pyreittesi partitive pyrettäsi pyreitäsi inessive pyreessäsi pyreissäsi elative pyreestäsi pyreistäsi illative pyreeseesi pyreisiisi pyreihisi adessive pyreelläsi pyreilläsi ablative pyreeltäsi pyreiltäsi allative pyreellesi pyreillesi essive pyreenäsi pyreinäsi translative pyreeksesi pyreiksesi abessive pyreettäsi pyreittäsi instructive — — comitative — pyreinesi first-person plural possessor singular plural nominative pyreemme pyreemme accusative nom. pyreemme pyreemme gen. pyreemme genitive pyreemme pyreidemme pyreittemme partitive pyrettämme pyreitämme inessive pyreessämme pyreissämme elative pyreestämme pyreistämme illative pyreeseemme pyreisiimme pyreihimme adessive pyreellämme pyreillämme ablative pyreeltämme pyreiltämme allative pyreellemme pyreillemme essive pyreenämme pyreinämme translative pyreeksemme pyreiksemme abessive pyreettämme pyreittämme instructive — — comitative — pyreinemme second-person plural possessor singular plural nominative pyreenne pyreenne accusative nom. pyreenne pyreenne gen. pyreenne genitive pyreenne pyreidenne pyreittenne partitive pyrettänne pyreitänne inessive pyreessänne pyreissänne elative pyreestänne pyreistänne illative pyreeseenne pyreisiinne pyreihinne adessive pyreellänne pyreillänne ablative pyreeltänne pyreiltänne allative pyreellenne pyreillenne essive pyreenänne pyreinänne translative pyreeksenne pyreiksenne abessive pyreettänne pyreittänne instructive — — comitative — pyreinenne third-person possessor singular plural nominative pyreensä pyreensä accusative nom. pyreensä pyreensä gen. pyreensä genitive pyreensä pyreidensä pyreittensä partitive pyrettään pyrettänsä pyreitään pyreitänsä inessive pyreessään pyreessänsä pyreissään pyreissänsä elative pyreestään pyreestänsä pyreistään pyreistänsä illative pyreeseensä pyreisiinsä pyreihinsä adessive pyreellään pyreellänsä pyreillään pyreillänsä ablative pyreeltään pyreeltänsä pyreiltään pyreiltänsä allative pyreelleen pyreellensä pyreilleen pyreillensä essive pyreenään pyreenänsä pyreinään pyreinänsä translative pyreekseen pyreeksensä pyreikseen pyreiksensä abessive pyreettään pyreettänsä pyreittään pyreittänsä instructive — — comitative — pyreineen pyreinensä

Derived terms

compounds

• tomaattipyre

Further reading

• “pyre”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Swedish

Etymology

Apparently related to the verb pyra (“to smolder, sizzle, fidget”), itself of uncertain origin.

Noun

pyre n

1. (colloquial) a small child (or animal); a tot, a sprout, a squirt, etc.

   mina små pyren

   my tiny tots

Usage notes

Sometimes as a pet name in the definite.

Declension

Declension of pyre

		nominative	genitive
singular	indefinite	pyre	pyres
	definite	pyret	pyrets
plural	indefinite	pyren	pyrens
	definite	pyrena	pyrenas

See also

• parvel
• småtting

References

• “pyre”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “pyre”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “pyre”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “pyre”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy]‎^[2] (in Swedish), 1898–2023