roost

English

Pronunciation

• IPA^(key): /ɹuːst/
• Rhymes: -uːst

Etymology 1

From Middle English roste (“chicken's roost; perch”), from Old English hrōst (“wooden framework of a roof; roost”), from Proto-Germanic *hrōstaz (“wooden framework; grill”). Cognate with Dutch roest (“roost”), German Low German Rust (“roost”), German Rost (“grate; gridiron; grill”).

Noun

roost (plural roosts)

1. The place where a bird sleeps (usually its nest or a branch).
   • Dryden

     He clapped his wings upon his roost.

2. A group of birds roosting together.

Derived terms

• rule the roost

Translations

place for sleeping birds

• Catalan: jóc (ca) m
• Czech: kurník (cs) m
• Finnish: nukkumapaikka
• Italian: pollaio (it) m
• Japanese: 塒 (ja) (ねぐら, negura)
• Latvian: lakta (lv) f

• Maori: tūhunga
• Polish: grzęda (pl)
• Russian: насе́ст (ru) m (nasést)
• Scottish Gaelic: (branch or rod) spiris f
• Serbo-Croatian: кокошињац m, kokošinjac (sh) m
• Spanish: gallinero m, pajarera (es) f

Verb

roost (third-person singular simple present roosts, present participle roosting, simple past and past participle roosted)

1. (of birds) sleep.

Translations

of birds: to sleep

• Catalan: ajocar-se (ca)
• Finnish: nukkua (fi)
• German: auf einem Ast schlafen, auf einer Stange schlafen

• Italian: appollaiarsi (it)
• Japanese: 就塒する (しゅうじする, shūji suru)
• Turkish: tünemek (tr)

Etymology 2

From Old Norse róst

Noun

roost (plural roosts)

1. (Shetland and Orkney) A tidal race.

Etymology 3

Verb

roost (third-person singular simple present roosts, present participle roosting, simple past and past participle roosted)

1. Alternative form of roust

Anagrams

• Sorto, Toors, ostro, roots, stoor, toros, torso

---

Manx

Etymology

From Old Irish rúsc, from Proto-Celtic *ruskos (compare Welsh rhisgl).

Pronunciation

• IPA^(key): /ruːs/

Noun

roost m (genitive singular [please provide], plural [please provide])

1. peel, rind
2. bark

Verb

roost (verbal noun roostey)

1. to strip, peel, hull, rind, unbark
2. to rob
3. to bare
4. to debunk
5. to rifle
6. to deprive