tuigen

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 02:05, 5 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Dutch

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtœy̯ɣə(n)/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -œy̯ɣən

Etymology 1

From tuig +‎ -en.

Verb

tuigen

  1. (transitive) to rig (a sailing ship)
  2. (transitive) to harness, to put a harness on

Inflection

Conjugation of tuigen (weak)
infinitive tuigen
past singular tuigde
past participle getuigd
infinitive tuigen
gerund tuigen n
present tense past tense
1st person singular tuig tuigde
2nd person sing. (jij) tuigt tuigde
2nd person sing. (u) tuigt tuigde
2nd person sing. (gij) tuigt tuigde
3rd person singular tuigt tuigde
plural tuigen tuigden
subjunctive sing.1 tuige tuigde
subjunctive plur.1 tuigen tuigden
imperative sing. tuig
imperative plur.1 tuigt
participles tuigend getuigd
1) Archaic.

Derived terms

Etymology 2

From Middle Dutch tugen, from Old Dutch *tiugon.

Verb

tuigen

  1. (transitive, obsolete) to declare officially, to testify
Inflection
Conjugation of tuigen (weak)
infinitive tuigen
past singular tuigde
past participle getuigd
infinitive tuigen
gerund tuigen n
present tense past tense
1st person singular tuig tuigde
2nd person sing. (jij) tuigt tuigde
2nd person sing. (u) tuigt tuigde
2nd person sing. (gij) tuigt tuigde
3rd person singular tuigt tuigde
plural tuigen tuigden
subjunctive sing.1 tuige tuigde
subjunctive plur.1 tuigen tuigden
imperative sing. tuig
imperative plur.1 tuigt
participles tuigend getuigd
1) Archaic.
Derived terms

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

tuigen

  1. (deprecated template usage) Plural form of tuig