tworzyć

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *tvoriti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtfɔ.ʐɨt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔʐɨt͡ɕ
• Syllabification: two‧rzyć

Verb

tworzyć impf (perfective utworzyć)

1. (transitive) to create
2. (transitive) to form (something new)
3. (reflexive) to be created
4. (reflexive) to appear, to arise, to perform

Conjugation

Conjugation of tworzyć impf

		singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		tworzyć
present tense	1st	tworzę			tworzymy
	2nd	tworzysz			tworzycie
	3rd	tworzy			tworzą
	impersonal	tworzy się
past tense	1st	tworzyłem	tworzyłam		tworzyliśmy	tworzyłyśmy
	2nd	tworzyłeś	tworzyłaś		tworzyliście	tworzyłyście
	3rd	tworzył	tworzyła	tworzyło	tworzyli	tworzyły
	impersonal	tworzono
future tense	1st	będę tworzył, będę tworzyć	będę tworzyła, będę tworzyć		będziemy tworzyli, będziemy tworzyć	będziemy tworzyły, będziemy tworzyć
	2nd	będziesz tworzył, będziesz tworzyć	będziesz tworzyła, będziesz tworzyć		będziecie tworzyli, będziecie tworzyć	będziecie tworzyły, będziecie tworzyć
	3rd	będzie tworzył, będzie tworzyć	będzie tworzyła, będzie tworzyć	będzie tworzyło, będzie tworzyć	będą tworzyli, będą tworzyć	będą tworzyły, będą tworzyć
	impersonal	będzie tworzyć się
conditional	1st	tworzyłbym	tworzyłabym		tworzylibyśmy	tworzyłybyśmy
	2nd	tworzyłbyś	tworzyłabyś		tworzylibyście	tworzyłybyście
	3rd	tworzyłby	tworzyłaby	tworzyłoby	tworzyliby	tworzyłyby
	impersonal	tworzono by
imperative	1st	niech tworzę			twórzmy
	2nd	twórz			twórzcie
	3rd	niech tworzy			niech tworzą
active adjectival participle		tworzący	tworząca	tworzące	tworzący	tworzące
passive adjectival participle		tworzony	tworzona	tworzone	tworzeni	tworzone
contemporary adverbial participle		tworząc
verbal noun		tworzenie

Derived terms

Verbs derived from tworzyć

• dotwarzać impf, dotworzyć pf
• natworzyć pf
• odtwarzać impf, odtworzyć pf
• potwarzać impf, potworzyć pf
• przetwarzać impf, przetworzyć pf
• roztwarzać impf, roztworzyć pf
• stwarzać impf, stworzyć pf
• utwarzać impf, utworzyć pf
• współtworzyć impf
• wytwarzać impf, wytworzyć pf
• zatworzyć pf

• (nouns) tworzydło, tworzywo

Related terms

• (nouns) nowotwór, potwór, stwór, utwór, wytwór

Further reading

• tworzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• tworzyć in Polish dictionaries at PWN