urut
Jump to navigation
Jump to search
English
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Malay urut (“massage”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]urut (plural uruts) (rarely countable, frequently used attributively)
- A traditional Malay massage which involves soft-tissue manipulation of the whole body to alleviate different types of conditions and ailments.
- 1978 November 1, Judith Holmberg, New Nation, page 10:
- And if anyone in the Malay community has a sprain, a fractured or dislocated limb, or is plain tired, he or she immediately arranges for an urut.
- 2000 March 19, The New Paper, page 42:
- Me, I’m off for an urut session medicinal therapy for a bad back problem.
- 2014, National Heritage Board:
- Since moving to Singapore in 1994, Ibu Tutik’s work as an Urut Lady has helped her support her family in Singapore as well as in Surabaya.
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Late Old Swedish orghor (compare Swedish orgel).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]urut pl
- organ (musical instrument)
Declension
[edit]Inflection of urut (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | — | urut | |
genitive | — | urkujen | |
partitive | — | urkuja | |
illative | — | urkuihin | |
singular | plural | ||
nominative | — | urut | |
accusative | nom. | — | urut |
gen. | — | ||
genitive | — | urkujen | |
partitive | — | urkuja | |
inessive | — | uruissa | |
elative | — | uruista | |
illative | — | urkuihin | |
adessive | — | uruilla | |
ablative | — | uruilta | |
allative | — | uruille | |
essive | — | urkuina | |
translative | — | uruiksi | |
abessive | — | uruitta | |
instructive | — | uruin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of urut (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Derived terms
[edit]compounds
Further reading
[edit]- “urut”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
Anagrams
[edit]Indonesian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Malay urut, from Proto-Malayo-Polynesian *quʀut.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]urut
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “urut” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Malayo-Polynesian *quʀut.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]urut (Jawi spelling اوروت)
- to massage
Derived terms
[edit]Affixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- pengurutan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
- pengurut [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
- urutan [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
- mengurut [agent focus] (meN-)
- mengurutkan [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- diurut [patient focus] (di-)
- diurutkan [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
- terurut [agentless action] (teR-)
- berurut [stative / habitual] (beR-)
- memperurutkan [causative agent focus + causative benefactive] (mempeR- + -kan)
- diperurutkan [causative passive focus + causative benefactive] (dipeR- + -kan)
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- “urut” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Yakan
[edit]Verb
[edit]urut
- to shave (hair off a head)
Categories:
- English terms borrowed from Malay
- English terms derived from Malay
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- Finnish terms borrowed from Late Old Swedish
- Finnish terms derived from Late Old Swedish
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/urut
- Rhymes:Finnish/urut/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish pluralia tantum
- Finnish valo-type nominals
- fi:Musical instruments
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay verbs without transitivity
- Yakan lemmas
- Yakan verbs