verkaufen

See also: Verkaufen and Verkäufen

German

Etymology

From Middle High German verkoufen, from Old High German firkoufen. Equivalent to ver- +‎ kaufen. Cognate with Dutch verkopen and Yiddish פֿאַרקויפֿן (farkoyfn).

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛɐ̯ˈkaʊ̯fən/

• Audio (Germany):

  (file)

• Audio (Austria):

  (file)

• Hyphenation: ver‧kau‧fen

Verb

verkaufen (weak, third-person singular present verkauft, past tense verkaufte, past participle verkauft, auxiliary haben)

1. (transitive) to sell (something in exchange for money)

   Ich möchte mein Auto verkaufen, willst du es kaufen?

   I want to sell my car, do you want to buy it?

2. (reflexive) to sell (for a certain amount or at a certain rate)

   Diese Spielzeuge verkaufen sich im Dezember gut.

   These toys sell well in December.

Conjugation

Conjugation of verkaufen (weak, auxiliary haben)

infinitive		verkaufen
present participle		verkaufend
past participle		verkauft
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich verkaufe	wir verkaufen	i	ich verkaufe	wir verkaufen
	du verkaufst	ihr verkauft		du verkaufest	ihr verkaufet
	er verkauft	sie verkaufen		er verkaufe	sie verkaufen
preterite	ich verkaufte	wir verkauften	ii	ich verkaufte1	wir verkauften1
	du verkauftest	ihr verkauftet		du verkauftest1	ihr verkauftet1
	er verkaufte	sie verkauften		er verkaufte1	sie verkauften1
imperative	verkauf (du) verkaufe (du)	verkauft (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of verkaufen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe verkauft	wir haben verkauft	subjunctive	ich habe verkauft	wir haben verkauft
	du hast verkauft	ihr habt verkauft		du habest verkauft	ihr habet verkauft
	er hat verkauft	sie haben verkauft		er habe verkauft	sie haben verkauft
pluperfect
indicative	ich hatte verkauft	wir hatten verkauft	subjunctive	ich hätte verkauft	wir hätten verkauft
	du hattest verkauft	ihr hattet verkauft		du hättest verkauft	ihr hättet verkauft
	er hatte verkauft	sie hatten verkauft		er hätte verkauft	sie hätten verkauft
future i
infinitive	verkaufen werden		subjunctive i	ich werde verkaufen	wir werden verkaufen
				du werdest verkaufen	ihr werdet verkaufen
				er werde verkaufen	sie werden verkaufen
indicative	ich werde verkaufen	wir werden verkaufen	subjunctive ii	ich würde verkaufen	wir würden verkaufen
	du wirst verkaufen	ihr werdet verkaufen		du würdest verkaufen	ihr würdet verkaufen
	er wird verkaufen	sie werden verkaufen		er würde verkaufen	sie würden verkaufen
future ii
infinitive	verkauft haben werden		subjunctive i	ich werde verkauft haben	wir werden verkauft haben
				du werdest verkauft haben	ihr werdet verkauft haben
				er werde verkauft haben	sie werden verkauft haben
indicative	ich werde verkauft haben	wir werden verkauft haben	subjunctive ii	ich würde verkauft haben	wir würden verkauft haben
	du wirst verkauft haben	ihr werdet verkauft haben		du würdest verkauft haben	ihr würdet verkauft haben
	er wird verkauft haben	sie werden verkauft haben		er würde verkauft haben	sie würden verkauft haben

Synonyms

• veräußern

Antonyms

• ankaufen

Derived terms

• Verkäufer
• Verkauf
• Verkaufen
• verkäuflich

Related terms

• abkaufen
• ausverkaufen
• weiterverkaufen

Further reading

• “verkaufen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “verkaufen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “verkaufen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “verkaufen” in Duden online