versuchen

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Versuchen

German[edit]

Etymology[edit]

From ver- +‎ suchen. Compare English forseek.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /fɛɐ̯ˈzuːxən/
  • (file)

Verb[edit]

versuchen (weak, third-person singular present versucht, past tense versuchte, past participle versucht, auxiliary haben)

  1. (intransitive, with zu + infinitive) to try, attempt (to do something, often with an uncertain result)
    Bitte sei still, ich versuche zu schlafen.
    Please be quiet, I'm trying to sleep.
    Synonym: probieren
    • 2019, 20 Minuten, 28 January:
      Die Pillen seien für ihren ägyptischen Ehemann bestimmt gewesen, da dieser unter starken Rückenschmerzen leide, versuchte sie sich zu erklären.
      The pills were meant for her Egyptian husband, since he suffered from extreme back pain, she tried to explain.
  2. to try, taste
    Synonyms: kosten, probieren, verkosten
  3. to tempt
    Synonyms: in Versuchung führen, verführen, verlocken, verleiten

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]

  • versuchen” in Duden online
  • versuchen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache