viewer

English

Etymology

From Middle English vewer; equivalent to view +‎ -er.

Noun

viewer (plural viewers)

1. Someone who views a spectacle; an onlooker or spectator.
   • 2010, Antonio Saggio, A Secret van Gogh: His Motif and Motives, →ISBN, 11:

     This sensation of an object becoming alive is a characteristic that, I believe, seizes all viewers of a van Gogh. The Bible goes beyond being a simple still-life object to become a living thing, an expression of strength, an existence that emanates from itself, beyond the painting surface to participate in our very lives.

2. Someone who watches television.
3. Any optical device used to view photographic slides.
4. (computing) A program that displays the contents of a file.
5. (mining, historical) The manager of a colliery, who directs its workings and ventilation.

Derived terms

• underviewer

Translations

someone who views a spectacle

• Azerbaijani: tamaşaçı (az)
• Bashkir: ҡараусы (qarawsı), тамашасы (tamaşası)
• Belarusian: гляда́ч m (hljadáč), гляда́чка f (hljadáčka)
• Bulgarian: зри́тел (bg) m (zrítel)
• Czech: divák (cs) m
• Dutch: kijker (nl) m
• Finnish: katselija (fi), katsoja (fi)
• French: spectateur (fr) m, spectatrice (fr) f
• Georgian: მაყურებელი (maq̇urebeli), მნახველი (mnaxveli)
• German: Zuschauer (de) m, Zuschauerin (de) f, Zuseher (de) m, Zuseherin (de) f
• Greek: θεατής (el) (theatís)
• Italian: spettatore (it) m
• Macedonian: гледач m (gledač)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Polish: widz (pl) m
• Portuguese: espectador (pt), espetador (pt)
• Russian: зри́тель (ru) m (zrítelʹ), зри́тельница (ru) f (zrítelʹnica)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: посматрач m, гледалац m, гледатељ m

  Roman: posmatrač (sh) m, gledalac (sh) m, gledatelj (sh) m

• Slovak: divák (sk) m
• Slovene: gledalec (sl) m
• Spanish: espectador (es) m, espectadora (es) f
• Swahili: mtazamaji (sw)
• Ukrainian: гляда́ч m (hljadáč), гляда́чка f (hljadáčka)

someone who watches television

• Azerbaijani: izləyici, tamaşaçı (az)
• Bashkir: ҡараусы (qarawsı)
• Belarusian: гляда́ч m (hljadáč), гляда́чка f (hljadáčka)
• Bulgarian: зри́тел (bg) m (zrítel)
• Danish: seer (da) c
• Dutch: kijker (nl)
• Finnish: katsoja (fi), televisionkatsoja
• French: téléspectateur (fr) m, téléspectatrice (fr) f
• Georgian: მაყურებელი (maq̇urebeli)
• German: Zuschauer (de) m, Zuschauerin (de) f
• Greek: τηλεθεατής (el) m (tiletheatís), τηλεθεάτρια (el) f (tiletheátria)
• Hungarian: néző (hu), televíziónéző
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Macedonian: гледач m (gledač)
• Norwegian:

  Bokmål: seer (no) m

  Nynorsk: sjåar m

• Portuguese: telespectador (pt), telespetador
• Russian: зри́тель (ru) m (zrítelʹ), зри́тельница (ru) f (zrítelʹnica), телезри́тель (ru) m (telezrítelʹ), телезри́тельница (ru) f (telezrítelʹnica)
• Spanish: televidente, telespectador m, telespectadora f
• Swahili: mtazamaji (sw)
• Ukrainian: гляда́ч m (hljadáč), гляда́чка f (hljadáčka), телегляда́ч m (telehljadáč), телегляда́чка f (telehljadáčka)

optical device

• Finnish: katselulaite
• French: visionneur (fr) m, visionneuse (fr) f
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Georgian: პროექტორი (ṗroekṭori)
• Russian: прое́ктор (ru) m (proéktor), вью́ер m (vʹjújer), вью́ер m (vʹjújer)
• Swahili: mtazamaji (sw)

program

• Finnish: katseluohjelma, katselin
• French: visionneur (fr) m, visionneuse (fr) f
• Macedonian: прегледувач m (pregleduvač)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Portuguese: visualizador m
• Russian: програ́мма просмо́тра f (prográmma prosmótra), вью́ер m (vʹjújer), просмотрщик m (prosmotrščik)
• Ukrainian: переглядач m (perehljadač)

Anagrams

• re-view, review

---

Middle English

Noun

viewer

1. Alternative form of vewer