ääntää

Finnish

Etymology

ääni (“sound”) +‎ -tää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈæːntæːˣ/, [ˈæːn̪t̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -æːntæː
• Syllabification^(key): ään‧tää

Verb

ääntää

1. (transitive) to pronounce, enunciate, articulate

Conjugation

Inflection of ääntää (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äännän	en äännä	1st sing.	olen ääntänyt	en ole ääntänyt
2nd sing.		äännät	et äännä	2nd sing.	olet ääntänyt	et ole ääntänyt
3rd sing.		ääntää	ei äännä	3rd sing.	on ääntänyt	ei ole ääntänyt
1st plur.		äännämme	emme äännä	1st plur.	olemme ääntäneet	emme ole ääntäneet
2nd plur.		äännätte	ette äännä	2nd plur.	olette ääntäneet	ette ole ääntäneet
3rd plur.		ääntävät	eivät äännä	3rd plur.	ovat ääntäneet	eivät ole ääntäneet
passive		äännetään	ei äännetä	passive	on äännetty	ei ole äännetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äänsin	en ääntänyt	1st sing.	olin ääntänyt	en ollut ääntänyt
2nd sing.		äänsit	et ääntänyt	2nd sing.	olit ääntänyt	et ollut ääntänyt
3rd sing.		äänsi	ei ääntänyt	3rd sing.	oli ääntänyt	ei ollut ääntänyt
1st plur.		äänsimme	emme ääntäneet	1st plur.	olimme ääntäneet	emme olleet ääntäneet
2nd plur.		äänsitte	ette ääntäneet	2nd plur.	olitte ääntäneet	ette olleet ääntäneet
3rd plur.		äänsivät	eivät ääntäneet	3rd plur.	olivat ääntäneet	eivät olleet ääntäneet
passive		äännettiin	ei äännetty	passive	oli äännetty	ei ollut äännetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ääntäisin	en ääntäisi	1st sing.	olisin ääntänyt	en olisi ääntänyt
2nd sing.		ääntäisit	et ääntäisi	2nd sing.	olisit ääntänyt	et olisi ääntänyt
3rd sing.		ääntäisi	ei ääntäisi	3rd sing.	olisi ääntänyt	ei olisi ääntänyt
1st plur.		ääntäisimme	emme ääntäisi	1st plur.	olisimme ääntäneet	emme olisi ääntäneet
2nd plur.		ääntäisitte	ette ääntäisi	2nd plur.	olisitte ääntäneet	ette olisi ääntäneet
3rd plur.		ääntäisivät	eivät ääntäisi	3rd plur.	olisivat ääntäneet	eivät olisi ääntäneet
passive		äännettäisiin	ei äännettäisi	passive	olisi äännetty	ei olisi äännetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		äännä	älä äännä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ääntäköön	älköön ääntäkö	3rd sing.	olkoon ääntänyt	älköön olko ääntänyt
1st plur.		ääntäkäämme	älkäämme ääntäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ääntäkää	älkää ääntäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ääntäkööt	älkööt ääntäkö	3rd plur.	olkoot ääntäneet	älkööt olko ääntäneet
passive		äännettäköön	älköön äännettäkö	passive	olkoon äännetty	älköön olko äännetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ääntänen	en ääntäne	1st sing.	lienen ääntänyt	en liene ääntänyt
2nd sing.		ääntänet	et ääntäne	2nd sing.	lienet ääntänyt	et liene ääntänyt
3rd sing.		ääntänee	ei ääntäne	3rd sing.	lienee ääntänyt	ei liene ääntänyt
1st plur.		ääntänemme	emme ääntäne	1st plur.	lienemme ääntäneet	emme liene ääntäneet
2nd plur.		ääntänette	ette ääntäne	2nd plur.	lienette ääntäneet	ette liene ääntäneet
3rd plur.		ääntänevät	eivät ääntäne	3rd plur.	lienevät ääntäneet	eivät liene ääntäneet
passive		äännettäneen	ei äännettäne	passive	lienee äännetty	ei liene äännetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ääntää		present	ääntävä	äännettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ääntääkseni ääntääksemme 2nd ääntääksesi ääntääksenne 3rd ääntääkseen ääntääksensä		past	ääntänyt	äännetty
2nd	inessive2	ääntäessä	äännettäessä	agent3	ääntämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ääntäessäni ääntäessämme 2nd ääntäessäsi ääntäessänne 3rd ääntäessään ääntäessänsä		negative	ääntämätön
	instructive	ääntäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form ääntää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ääntämässä	—
	elative	ääntämästä	—
	illative	ääntämään	—
	adessive	ääntämällä	—
	abessive	ääntämättä	—
	instructive	ääntämän	äännettämän
4th4	verbal noun	ääntäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ääntämäisilläni ääntämäisillämme 2nd ääntämäisilläsi ääntämäisillänne 3rd ääntämäisillään ääntämäisillänsä

Synonyms

• (to pronounce, enunciate): lausua

Derived terms

nouns

• äänne
• äännös
• ääntiö
• ääntämys
• ääntö

 

verbs

• äännellä
• äännähtää
• ääntyä

 

Further reading

• “ääntää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Ingrian

Etymology

From ääni (“sound”) +‎ -tää. Akin to Finnish ääntää.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈæːntæː/, [ˈæːntæ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈæːntæː/, [ˈæːntæː]
• Rhymes: -æːntæː
• Hyphenation: ään‧tää

Verb

ääntää

1. (intransitive) to sound
   • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 42:

     Ääntää nurkaas, patsain pääl.

     It sounds in the corner, on top of a column.

Conjugation

Conjugation of ääntää (type 3/kyntää, nt-nn gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	äännän	en äännä	1st singular	oon ääntänt, oon ääntänyt	en oo ääntänt, en oo ääntänyt
2nd singular	äännät	et äännä	2nd singular	oot ääntänt, oot ääntänyt	et oo ääntänt, et oo ääntänyt
3rd singular	ääntää	ei äännä	3rd singular	ono ääntänt, ono ääntänyt	ei oo ääntänt, ei oo ääntänyt
1st plural	äännämmä	emmä äännä	1st plural	oomma ääntäneet	emmä oo ääntäneet
2nd plural	äännättä	että äännä	2nd plural	ootta ääntäneet	että oo ääntäneet
3rd plural	ääntäät1), ääntävät2), äännetää	evät äännä, ei äännetä	3rd plural	ovat ääntäneet	evät oo ääntäneet, ei oo äännetty
impersonal	äännetää	ei äännetä	impersonal	ono äännetty	ei oo äännetty
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	äänsin	en ääntänt, en ääntänyt	1st singular	olin ääntänt, olin ääntänyt	en olt ääntänt, en olt ääntänyt
2nd singular	äänsit	et ääntänt, et ääntänyt	2nd singular	olit ääntänt, olit ääntänyt	et olt ääntänt, et olt ääntänyt
3rd singular	äänsi	ei ääntänt, ei ääntänyt	3rd singular	oli ääntänt, oli ääntänyt	ei olt ääntänt, ei olt ääntänyt
1st plural	äänsimmä	emmä ääntäneet	1st plural	olimma ääntäneet	emmä olleet ääntäneet
2nd plural	äänsittä	että ääntäneet	2nd plural	olitta ääntäneet	että olleet ääntäneet
3rd plural	äänsiit1), äänsivät2), äännettii	evät ääntäneet, ei äännetty	3rd plural	olivat ääntäneet	evät olleet ääntäneet, ei olt äännetty
impersonal	äännettii	ei äännetty	impersonal	oli äännetty	ei olt äännetty
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	ääntäisin	en ääntäis	1st singular	olisin ääntänt, olisin ääntänyt	en olis ääntänt, en olis ääntänyt
2nd singular	ääntäisit, ääntäist1)	et ääntäis	2nd singular	olisit ääntänt, olisit ääntänyt	et olis ääntänt, et olis ääntänyt
3rd singular	ääntäis	ei ääntäis	3rd singular	olis ääntänt, olis ääntänyt	ei olis ääntänt, ei olis ääntänyt
1st plural	ääntäisimmä	emmä ääntäis	1st plural	olisimma ääntäneet	emmä olis ääntäneet
2nd plural	ääntäisittä	että ääntäis	2nd plural	olisitta ääntäneet	että olis ääntäneet
3rd plural	ääntäisiit1), ääntäisivät2), äännettäis	evät ääntäis, ei äännettäis	3rd plural	olisivat ääntäneet	evät olis ääntäneet, ei olis äännetty
impersonal	äännettäis	ei äännettäis	impersonal	olis äännetty	ei olis äännetty
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	äännä	elä äännä	2nd singular	oo ääntänt, oo ääntänyt	elä oo ääntänt, elä oo ääntänyt
3rd singular	ääntäköö	elköö ääntäkö	3rd singular	olkoo ääntänt, olkoo ääntänyt	elköö olko ääntänt, elköö olko ääntänyt
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	ääntäkää	elkää ääntäkö	2nd plural	olkaa ääntäneet	elkää olko ääntäneet
3rd plural	ääntäkööt	elkööt ääntäkö, elköö äännettäkö	3rd plural	olkoot ääntäneet	elkööt olko ääntäneet, elköö olko äännetty
impersonal	äännettäkköö	elköö äännettäkö	impersonal	olkoo äännetty	elköö olko äännetty
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	ääntänen	en ääntäne
2nd singular	ääntänet	et ääntäne
3rd singular	ääntänöö	ei ääntäne
1st plural	ääntänemmä	emmä ääntäne
2nd plural	ääntänettä	että ääntäne
3rd plural	ääntänööt	evät ääntäne, ei äännettäne
impersonal	äännettännöö	ei äännettäne
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		ääntää	present	ääntävä	äännettävä
2nd	inessive	ääntäjees	past	ääntänt, ääntänyt	äännetty
	instructive	ääntäen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (ääntäkää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	ääntämää
	inessive	ääntämääs
	elative	ääntämäst
	abessive	ääntämätä
4th	nominative	ääntämiin
	partitive	ääntämistä, ääntämist