öykkäröidä

Finnish

Etymology

öykkäri +‎ -öidä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈøy̯kːærøi̯dæˣ/, [ˈø̞y̯kːæˌrø̞i̯dæ(ʔ)]
• Rhymes: -øidæ
• Syllabification^(key): öyk‧kä‧röi‧dä

Verb

öykkäröidä

1. to brag, boast, swagger
2. to make trouble, ruff, bully

Conjugation

Inflection of öykkäröidä (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		öykkäröin	en öykkäröi	1st sing.	olen öykkäröinyt	en ole öykkäröinyt
2nd sing.		öykkäröit	et öykkäröi	2nd sing.	olet öykkäröinyt	et ole öykkäröinyt
3rd sing.		öykkäröi	ei öykkäröi	3rd sing.	on öykkäröinyt	ei ole öykkäröinyt
1st plur.		öykkäröimme	emme öykkäröi	1st plur.	olemme öykkäröineet	emme ole öykkäröineet
2nd plur.		öykkäröitte	ette öykkäröi	2nd plur.	olette öykkäröineet	ette ole öykkäröineet
3rd plur.		öykkäröivät	eivät öykkäröi	3rd plur.	ovat öykkäröineet	eivät ole öykkäröineet
passive		öykkäröidään	ei öykkäröidä	passive	on öykkäröity	ei ole öykkäröity
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		öykkäröin	en öykkäröinyt	1st sing.	olin öykkäröinyt	en ollut öykkäröinyt
2nd sing.		öykkäröit	et öykkäröinyt	2nd sing.	olit öykkäröinyt	et ollut öykkäröinyt
3rd sing.		öykkäröi	ei öykkäröinyt	3rd sing.	oli öykkäröinyt	ei ollut öykkäröinyt
1st plur.		öykkäröimme	emme öykkäröineet	1st plur.	olimme öykkäröineet	emme olleet öykkäröineet
2nd plur.		öykkäröitte	ette öykkäröineet	2nd plur.	olitte öykkäröineet	ette olleet öykkäröineet
3rd plur.		öykkäröivät	eivät öykkäröineet	3rd plur.	olivat öykkäröineet	eivät olleet öykkäröineet
passive		öykkäröitiin	ei öykkäröity	passive	oli öykkäröity	ei ollut öykkäröity
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		öykkäröisin	en öykkäröisi	1st sing.	olisin öykkäröinyt	en olisi öykkäröinyt
2nd sing.		öykkäröisit	et öykkäröisi	2nd sing.	olisit öykkäröinyt	et olisi öykkäröinyt
3rd sing.		öykkäröisi	ei öykkäröisi	3rd sing.	olisi öykkäröinyt	ei olisi öykkäröinyt
1st plur.		öykkäröisimme	emme öykkäröisi	1st plur.	olisimme öykkäröineet	emme olisi öykkäröineet
2nd plur.		öykkäröisitte	ette öykkäröisi	2nd plur.	olisitte öykkäröineet	ette olisi öykkäröineet
3rd plur.		öykkäröisivät	eivät öykkäröisi	3rd plur.	olisivat öykkäröineet	eivät olisi öykkäröineet
passive		öykkäröitäisiin	ei öykkäröitäisi	passive	olisi öykkäröity	ei olisi öykkäröity
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		öykkäröi	älä öykkäröi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		öykkäröiköön	älköön öykkäröikö	3rd sing.	olkoon öykkäröinyt	älköön olko öykkäröinyt
1st plur.		öykkäröikäämme	älkäämme öykkäröikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		öykkäröikää	älkää öykkäröikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		öykkäröikööt	älkööt öykkäröikö	3rd plur.	olkoot öykkäröineet	älkööt olko öykkäröineet
passive		öykkäröitäköön	älköön öykkäröitäkö	passive	olkoon öykkäröity	älköön olko öykkäröity
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		öykkäröinen	en öykkäröine	1st sing.	lienen öykkäröinyt	en liene öykkäröinyt
2nd sing.		öykkäröinet	et öykkäröine	2nd sing.	lienet öykkäröinyt	et liene öykkäröinyt
3rd sing.		öykkäröinee	ei öykkäröine	3rd sing.	lienee öykkäröinyt	ei liene öykkäröinyt
1st plur.		öykkäröinemme	emme öykkäröine	1st plur.	lienemme öykkäröineet	emme liene öykkäröineet
2nd plur.		öykkäröinette	ette öykkäröine	2nd plur.	lienette öykkäröineet	ette liene öykkäröineet
3rd plur.		öykkäröinevät	eivät öykkäröine	3rd plur.	lienevät öykkäröineet	eivät liene öykkäröineet
passive		öykkäröitäneen	ei öykkäröitäne	passive	lienee öykkäröity	ei liene öykkäröity
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		öykkäröidä		present	öykkäröivä	öykkäröitävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st öykkäröidäkseni öykkäröidäksemme 2nd öykkäröidäksesi öykkäröidäksenne 3rd öykkäröidäkseen öykkäröidäksensä		past	öykkäröinyt	öykkäröity
2nd	inessive2	öykkäröidessä	öykkäröitäessä	agent3	öykkäröimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st öykkäröidessäni öykkäröidessämme 2nd öykkäröidessäsi öykkäröidessänne 3rd öykkäröidessään öykkäröidessänsä		negative	öykkäröimätön
	instructive	öykkäröiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	öykkäröimässä	—
	elative	öykkäröimästä	—
	illative	öykkäröimään	—
	adessive	öykkäröimällä	—
	abessive	öykkäröimättä	—
	instructive	öykkäröimän	öykkäröitämän
4th4	verbal noun	öykkäröiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st öykkäröimäisilläni öykkäröimäisillämme 2nd öykkäröimäisilläsi öykkäröimäisillänne 3rd öykkäröimäisillään öykkäröimäisillänsä

Synonyms

• (to brag): kerskua, rehennellä, mahtailla, pöyhkeillä
• (to make trouble): häiriköidä, metelöidä, möykätä, rettelöidä, rähinöidä, räyhätä

Derived terms

• öykkäröiminen
• öykkäröinti

 

Further reading

• “öykkäröidä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04