переложить

Russian[edit]

пере- (pere-) +‎ ложи́ть (ložítʹ)

переложи́ть • (pereložítʹ) pf (imperfective перекла́дывать or перелага́ть)

to shift, to move, to put/place elsewhere
переложи́ть но́шу в другу́ю ру́ку ― pereložítʹ nóšu v drugúju rúku ― to shift the load to one's other arm

Perfective: (only) перекла́дывать (perekládyvatʹ)
to shift (onto)
Perfectives: перекла́дывать (perekládyvatʹ), перелага́ть (perelagátʹ)
to interlay (with)
переложи́ть посу́ду соло́мой ― pereložítʹ posúdu solómoj ― to pack crockery between layers of straw

Perfective: (only) перекла́дывать (perekládyvatʹ)
to set up/put in again
переложи́ть пе́чку ― pereložítʹ péčku ― to set the stove up again

Perfective: (only) перекла́дывать (perekládyvatʹ)
to arrange, to transpose
переложи́ть на му́зыку ― pereložítʹ na múzyku ― to set to music

переложи́ть в стихи́ ― pereložítʹ v stixí ― to put into verse

Perfectives: перекла́дывать (perekládyvatʹ), перелага́ть (perelagátʹ)
to put too much
переложи́ть со́ли (са́хара) ― pereložítʹ sóli (sáxara) ― to put too much salt (sugar)

Perfective: (only) перекла́дывать (perekládyvatʹ)

Conjugation of переложи́ть (class 4c perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	переложи́ть pereložítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	переложи́вший pereložívšij
passive	—	перело́женный perelóžennyj
adverbial	—	переложи́в pereložív, переложи́вши pereložívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	переложу́ pereložú
2nd singular (ты)	—	перело́жишь perelóžišʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	перело́жит perelóžit
1st plural (мы)	—	перело́жим perelóžim
2nd plural (вы)	—	перело́жите perelóžite
3rd plural (они́)	—	перело́жат perelóžat
imperative	singular	plural
	переложи́ pereloží	переложи́те pereložíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	переложи́л pereložíl	переложи́ли pereložíli
feminine (я/ты/она́)	переложи́ла pereložíla
neuter (оно́)	переложи́ло pereložílo