From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+D544, 필
HANGUL SYLLABLE PIL
Composition: + +

[U+D543]
Hangul Syllables
[U+D545]




픠 ←→ 하

Korean[edit]

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?pil
Revised Romanization (translit.)?pil
McCune–Reischauer?p'il
Yale Romanization?phil

Etymology 1[edit]

Korean reading of various Chinese characters

Counter[edit]

(pil) (hanja )

  1. A bolt or roll of cloth
    의 베적삼
    han pirui bejeoksam
    one bolt of summer silk

Counter[edit]

(pil) (hanja )

  1. A head of horse or cattle
    의 말
    ne pirui mal
    four horses

Suffix[edit]

—필 (-pil) (hanja )

  1. (of an action) done

Syllable[edit]

(pil)

Extended content
  1. : pair
    (eumhun reading: 짝 필 (jjak pil))
    (MC reading: (MC phjit))
  2. : certainly
    (eumhun reading: 반드시 필 (bandeusi pil))
    (MC reading: (MC pjit))
  3. : roll of cloth
    (eumhun reading: 필 필 (pil pil))
    (MC reading: (MC srjo|srjoX|ngaeX))
  4. : genteel
    (eumhun reading: 점잖을 (jeomjaneul pil))
    (MC reading: (MC bjit|bit))
  5. : redolent
    (eumhun reading: 향기 (hyangginal pil))
    (MC reading: (MC bjit|pit|bet))
  6. : flowing spring
    (eumhun reading: 샘물 흐르는 모양 (saemmul heureuneun moyang pil))
    (MC reading: (MC pijH|bjit|pit))
  7. : knife-decoration jade
    (eumhun reading: 장식 (kal jangsik ok pil))
    (MC reading: (MC pjit))
  8. : be scented
    (eumhun reading: 향기로울 (hyanggiroul pil))
    (MC reading: (MC bjit|bet))
  9. : finish
    (eumhun reading: 마칠 (machil pil))
    (MC reading: (MC pjit))
  10. : help
    (eumhun reading: 도울 (doul pil))
    (MC reading: (MC bit))
  11. : brush
    (eumhun reading: 붓 필 (but pil))
    (MC reading: (MC pit))
  12. : spring bubbling over
    (eumhun reading: 끓어 솟을 (saem kkeureo soseul pil))
    (MC reading: (MC pjit))
  13. : fragrant
    (eumhun reading: 향내 (hyangnae nal pil))
    (MC reading: (MC bjit|bet))
  14. : twig
    (eumhun reading: 휘추리 필 (hwichuri pil))
    (MC reading: (MC pjit))
  15. : fat
    (eumhun reading: 살찔 (saljjil pil))
    (MC reading: (MC bjit|bit))
  16. : rabbit snare
    (eumhun reading: 토끼 그물 (tokki geumul pil))
    (MC reading: (MC pjit))
  17. : cold wind
    (eumhun reading: 바람 쌀쌀할 (baram-i ssalssalhal pil))
    (MC reading: (MC pjit|hjut))
  18. : bamboo gate
    (eumhun reading: 사립문 (dae sarimmun pil))
    (MC reading: (MC pjit))
  19. : clearing the road
    (eumhun reading: 치울 (gil chiul pil))
    (MC reading: (MC pjit))
  20. : raven
    (eumhun reading: 갈가마귀 필 (galgamagwi pil))
    (MC reading: (MC pjie))
  21. : leather guard
    (eumhun reading: 슬갑 필 (seulgap pil))
    (MC reading: )
  22. : leather guard
    (eumhun reading: 슬갑 필 (seulgap pil))
    (MC reading: (MC pjit))
  23. : help
    (eumhun reading: 도울 (doul pil))
    (MC reading: (MC bjut))
  24. : birdsong
    (eumhun reading: 새소리 필 (saesori pil))
    (MC reading: (MC phjieX|bjit))
  25. : cry
    (eumhun reading: (ul pil))
    (MC reading: )
  26. : help
    (eumhun reading: 도울 (doul pil))
    (MC reading: (MC phjut))

Etymology 2[edit]

Inflected form

Verb[edit]

(pil)

  1. Future determiner form of 피다 (pida, “to bloom”)

Etymology 3[edit]

From Persian فیل (fil, elephant).

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?pil
Revised Romanization (translit.)?pil
McCune–Reischauer?p'il
Yale Romanization?phil

Noun[edit]

(pil)

  1. (dated) elephant
    Synonym: 코끼리 (kokkiri)