渠帥
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Mandarin [edit]
| simpl. | 渠帅 | |
|---|---|---|
| trad. | 渠帥 | |
Etymology [edit]
Noun [edit]
渠帥 (traditional, Pinyin qúshuài, simplified 渠帅)
- (archaic) leader of the local chapter of a bandit gang
- c. 1330 - 1400: Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms/Chapter 1
- 次後徒眾日多，角乃立三十六方 --- 大方萬餘人，小方六七千， --- 各立渠帥，稱為將軍。
- Later on as he gathered more followers, Zhang Jue organized his disciples into 36 chapters --- a large chapter numbered well over 10,000 people, whereas a small chapter might contain six or seven thousand, --- and each chapter had its own commander, who was called a general.
- 次後徒眾日多，角乃立三十六方 --- 大方萬餘人，小方六七千， --- 各立渠帥，稱為將軍。
- c. 1330 - 1400: Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms/Chapter 1
References [edit]
- (Can we date this quote?) Mathews Chinese-English Dictionary, ISBN 0674123506:
- (Can we date this quote?) Guanzhong Luo, Annotated Romance of the Three Kingdoms/Chapter 1, page 2, note 4 (in Mandarin), ISBN 9571407712:
- "渠帥" (in Mandarin), Guoyu Cidian On-line Mandarin Dictionary (國語辭典). URL accessed on 2008-04-04.
- 2007, Hanyu Da Cidian 3.0 (in Mandarin), Hong Kong: Commercial Press, ISBN 9789620702778:
