armas

See also: Armas and armás

Aromanian

Alternative forms

• armasu

Etymology

Past participle of armãn. From Latin remānsus. Compare Romanian rămas.

Adjective

armas m (feminine armasã)

1. (masculine singular past passive participle of armãn used as an adjective) remaining

Cebuano

Etymology

From Spanish armas, plural of arma, from Old Spanish arma, from Late Latin arma (“weapon”), from Latin arma (“defensive arms”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”).

Pronunciation

• Hyphenation: ar‧mas

Noun

armas

1. a weapon
2. (euphemistic) the penis

Verb

armas

1. to arm; to supply with a weapon

Quotations

For quotations using this term, see Citations:armas.

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈarmas/

Verb

armas

1. present of armi

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *armas.

Adjective

armas (genitive armsa, partitive armsat or armast, comparative armsam, superlative kõige armsam or armsaim)

1. dear, beloved
2. cute, sweet, pleasant

Declension

Declension of armas (ÕS type 3/vaher, length gradation)
		singular	plural
nominative		armas	armsad
accusative	nom.
	gen.	armsa
genitive			armsate
partitive		armsat	armsaid
illative		armsasse	armsatesse armsaisse
inessive		armsas	armsates armsais
elative		armsast	armsatest armsaist
allative		armsale	armsatele armsaile
adessive		armsal	armsatel armsail
ablative		armsalt	armsatelt armsailt
translative		armsaks	armsateks armsaiks
terminative		armsani	armsateni
essive		armsana	armsatena
abessive		armsata	armsateta
comitative		armsaga	armsatega

Declension of armas (ÕS type 5/liige, length gradation)
		singular	plural
nominative		armas	armsad
accusative	nom.
	gen.	armsa
genitive			armsate
partitive		armast	armsaid
illative		armsasse	armsatesse armsaisse
inessive		armsas	armsates armsais
elative		armsast	armsatest armsaist
allative		armsale	armsatele armsaile
adessive		armsal	armsatel armsail
ablative		armsalt	armsatelt armsailt
translative		armsaks	armsateks armsaiks
terminative		armsani	armsateni
essive		armsana	armsatena
abessive		armsata	armsateta
comitative		armsaga	armsatega

Nonstandard plural genitive armaste is not uncommon, although considered incorrect.

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *armas, borrowed from Proto-Germanic *armaz (“pitiful, pitiable”). Cognate with Estonian armas, Veps armaz, Võro armsa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑrmɑs/, [ˈɑ̝rmɑ̝s̠]
• Rhymes: -ɑrmɑs
• Syllabification^(key): ar‧mas

Adjective

armas (comparative armaampi, superlative armain) (literary, poetic)

1. dear, beloved, cherished

   Synonym: rakas

2. blessed, pleasing, pretty

   Synonyms: autuas, ihastuttava, soma

Declension

Inflection of armas (Kotus type 41/vieras, no gradation)
nominative		armas	armaat
genitive		armaan	armaiden armaitten
partitive		armasta	armaita
illative		armaaseen	armaisiin
		singular	plural
nominative		armas	armaat
accusative	nom.	armas	armaat
	gen.	armaan
genitive		armaan	armaiden armaitten armastenrare
partitive		armasta	armaita
inessive		armaassa	armaissa
elative		armaasta	armaista
illative		armaaseen	armaisiin armaihinrare
adessive		armaalla	armailla
ablative		armaalta	armailta
allative		armaalle	armaille
essive		armaana	armaina
translative		armaaksi	armaiksi
abessive		armaatta	armaitta
instructive		—	armain
comitative		—	armaine

Possessive forms of armas (Kotus type 41/vieras, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative armaani armaani accusative nom. armaani armaani gen. armaani genitive armaani armaideni armaitteni armastenirare partitive armastani armaitani inessive armaassani armaissani elative armaastani armaistani illative armaaseeni armaisiini armaihinirare adessive armaallani armaillani ablative armaaltani armailtani allative armaalleni armailleni essive armaanani armainani translative armaakseni armaikseni abessive armaattani armaittani instructive — — comitative — armaineni second-person singular possessor singular plural nominative armaasi armaasi accusative nom. armaasi armaasi gen. armaasi genitive armaasi armaidesi armaittesi armastesirare partitive armastasi armaitasi inessive armaassasi armaissasi elative armaastasi armaistasi illative armaaseesi armaisiisi armaihisirare adessive armaallasi armaillasi ablative armaaltasi armailtasi allative armaallesi armaillesi essive armaanasi armainasi translative armaaksesi armaiksesi abessive armaattasi armaittasi instructive — — comitative — armainesi first-person plural possessor singular plural nominative armaamme armaamme accusative nom. armaamme armaamme gen. armaamme genitive armaamme armaidemme armaittemme armastemmerare partitive armastamme armaitamme inessive armaassamme armaissamme elative armaastamme armaistamme illative armaaseemme armaisiimme armaihimmerare adessive armaallamme armaillamme ablative armaaltamme armailtamme allative armaallemme armaillemme essive armaanamme armainamme translative armaaksemme armaiksemme abessive armaattamme armaittamme instructive — — comitative — armainemme second-person plural possessor singular plural nominative armaanne armaanne accusative nom. armaanne armaanne gen. armaanne genitive armaanne armaidenne armaittenne armastennerare partitive armastanne armaitanne inessive armaassanne armaissanne elative armaastanne armaistanne illative armaaseenne armaisiinne armaihinnerare adessive armaallanne armaillanne ablative armaaltanne armailtanne allative armaallenne armaillenne essive armaananne armainanne translative armaaksenne armaiksenne abessive armaattanne armaittanne instructive — — comitative — armainenne third-person possessor singular plural nominative armaansa armaansa accusative nom. armaansa armaansa gen. armaansa genitive armaansa armaidensa armaittensa armastensarare partitive armastaan armastansa armaitaan armaitansa inessive armaassaan armaassansa armaissaan armaissansa elative armaastaan armaastansa armaistaan armaistansa illative armaaseensa armaisiinsa armaihinsarare adessive armaallaan armaallansa armaillaan armaillansa ablative armaaltaan armaaltansa armailtaan armailtansa allative armaalleen armaallensa armailleen armaillensa essive armaanaan armaanansa armainaan armainansa translative armaakseen armaaksensa armaikseen armaiksensa abessive armaattaan armaattansa armaittaan armaittansa instructive — — comitative — armaineen armainensa

Derived terms

• armaasti
• armahainen
• armainen
• armastaa
• armo

 

Noun

armas (literary, poetic)

1. darling, sweetheart, dear

   Synonyms: see Thesaurus:kultanen

Declension

Inflection of armas (Kotus type 41/vieras, no gradation)
nominative		armas	armaat
genitive		armaan	armaiden armaitten
partitive		armasta	armaita
illative		armaaseen	armaisiin
		singular	plural
nominative		armas	armaat
accusative	nom.	armas	armaat
	gen.	armaan
genitive		armaan	armaiden armaitten armastenrare
partitive		armasta	armaita
inessive		armaassa	armaissa
elative		armaasta	armaista
illative		armaaseen	armaisiin armaihinrare
adessive		armaalla	armailla
ablative		armaalta	armailta
allative		armaalle	armaille
essive		armaana	armaina
translative		armaaksi	armaiksi
abessive		armaatta	armaitta
instructive		—	armain
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of armas (Kotus type 41/vieras, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative armaani armaani accusative nom. armaani armaani gen. armaani genitive armaani armaideni armaitteni armastenirare partitive armastani armaitani inessive armaassani armaissani elative armaastani armaistani illative armaaseeni armaisiini armaihinirare adessive armaallani armaillani ablative armaaltani armailtani allative armaalleni armailleni essive armaanani armainani translative armaakseni armaikseni abessive armaattani armaittani instructive — — comitative — armaineni second-person singular possessor singular plural nominative armaasi armaasi accusative nom. armaasi armaasi gen. armaasi genitive armaasi armaidesi armaittesi armastesirare partitive armastasi armaitasi inessive armaassasi armaissasi elative armaastasi armaistasi illative armaaseesi armaisiisi armaihisirare adessive armaallasi armaillasi ablative armaaltasi armailtasi allative armaallesi armaillesi essive armaanasi armainasi translative armaaksesi armaiksesi abessive armaattasi armaittasi instructive — — comitative — armainesi first-person plural possessor singular plural nominative armaamme armaamme accusative nom. armaamme armaamme gen. armaamme genitive armaamme armaidemme armaittemme armastemmerare partitive armastamme armaitamme inessive armaassamme armaissamme elative armaastamme armaistamme illative armaaseemme armaisiimme armaihimmerare adessive armaallamme armaillamme ablative armaaltamme armailtamme allative armaallemme armaillemme essive armaanamme armainamme translative armaaksemme armaiksemme abessive armaattamme armaittamme instructive — — comitative — armainemme second-person plural possessor singular plural nominative armaanne armaanne accusative nom. armaanne armaanne gen. armaanne genitive armaanne armaidenne armaittenne armastennerare partitive armastanne armaitanne inessive armaassanne armaissanne elative armaastanne armaistanne illative armaaseenne armaisiinne armaihinnerare adessive armaallanne armaillanne ablative armaaltanne armailtanne allative armaallenne armaillenne essive armaananne armainanne translative armaaksenne armaiksenne abessive armaattanne armaittanne instructive — — comitative — armainenne third-person possessor singular plural nominative armaansa armaansa accusative nom. armaansa armaansa gen. armaansa genitive armaansa armaidensa armaittensa armastensarare partitive armastaan armastansa armaitaan armaitansa inessive armaassaan armaassansa armaissaan armaissansa elative armaastaan armaastansa armaistaan armaistansa illative armaaseensa armaisiinsa armaihinsarare adessive armaallaan armaallansa armaillaan armaillansa ablative armaaltaan armaaltansa armailtaan armailtansa allative armaalleen armaallensa armailleen armaillensa essive armaanaan armaanansa armainaan armainansa translative armaakseen armaaksensa armaikseen armaiksensa abessive armaattaan armaattansa armaittaan armaittansa instructive — — comitative — armaineen armainensa

Further reading

• “armas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

French

Pronunciation

• IPA^(key): /aʁ.ma/

• Audio

  (file)

Verb

armas

1. second-person singular past historic of armer

Anagrams

• ramas

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *armas. Cognates include Finnish armas and Estonian armas.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈɑrmɑs/, [ˈɑrməz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈɑrmɑs/, [ˈɑrmɑʒ̥]
• Rhymes: -ɑrmɑs
• Hyphenation: ar‧mas

Adjective

armas (comparative armaamp)

1. friendly, nice
2. (in compounds) beloved, cherished

Declension

Declension of armas (type 2/patsas, no gradation)
	singular	plural
nominative	armas	armaat
genitive	armaan	armain
partitive	armasta, armast	armaita, armaja
illative	armaasse	armaisse
inessive	armaas	armais
elative	armaast	armaist
allative	armaalle	armaille
adessive	armaal	armail
ablative	armaalt	armailt
translative	armaaks	armaiks
essive	armaanna, armaan	armainna, armain
exessive1)	armaant	armaint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• armahtaa
• armastaa
• armatoin
• armimain
• armotoin
• armulliin

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 19

Interlingua

Noun

armas

1. plural of arma

Irish

Etymology

From Middle Irish armas (“heraldic arms; colours, coat of arms; livery”), from Middle English armes, from Old French armes (“weapons”), from Late Latin arma.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaɾˠ(ə)mˠəsˠ]

Noun

armas m (genitive singular armais, nominative plural armais)

1. (heraldry) arms; coat of arms
2. protective shield, protection

Declension

Declension of armas

First declension

Bare forms: Case Singular Plural Nominative armas armais Vocative a armais a armasa Genitive armais armas Dative armas armais

Forms with the definite article: Case Singular Plural Nominative an t-armas na harmais Genitive an armais na n-armas Dative leis an armas don armas leis na harmais

Derived terms

• mórmhaor armais m (“king-of-arms”)
• samhaltáin armais m pl (“armorial bearings”)
• sciath armais (“armorial shield”)

Mutation

Irish mutation
Radical	Eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
armas	n-armas	harmas	t-armas
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “armas”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “armas”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Entries containing “armas” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “armas” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Karelian

Adjective

armas

1. dear

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈar.maːs/, [ˈärmäːs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈar.mas/, [ˈärmäs]

Verb

armās

1. second-person singular present active indicative of armō

Occitan

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

armas

1. plural of arma

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈaʁ.mɐs/ [ˈaɦ.mɐs]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈaʁ.mɐs/ [ˈaɦ.mɐs]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈaɾ.mɐs/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈaʁ.mɐʃ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈaɻ.mas/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈaɾ.mɐʃ/

Noun

armas f

1. plural of arma

Verb

armas

1. second-person singular present indicative of armar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaɾmas/ [ˈaɾ.mas]
• Rhymes: -aɾmas
• Syllabification: ar‧mas

Noun

armas f pl

1. plural of arma

Verb

armas

1. second-person singular present indicative of armar

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish armas, plural of arma.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ʔaɾˈmas/, [ʔɐɾˈmas]
  • IPA^(key): /ˈʔaɾmas/, [ˈʔaɾ.mɐs]
• Rhymes: -as, -aɾmas
• Syllabification: ar‧mas

Noun

armás or armas (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜋᜐ᜔)

1. weapon; arms

   Synonym: sandata

Derived terms

• armasan
• armasin
• mag-armas
• walang-armas

 

Related terms

• alarma
• alarmado
• alma
• armada
• armadilyo
• armado
• armadura
• armamento
• armason
• armero
• armi
• armistisyo
• armori
• des-arma
• des-arme

 

Further reading

• “armas”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Võro

Adjective

armas (genitive arma, partitive armast)

1. Alternative form of armsa

Inflection

Inflection of armas

	singular	plural
nominative	armas	armaq
accusative	arma	armaq
genitive	arma	armidõ armastõ
partitive	armast	armit
illative	armahe	armihe armastõhe
inessive	arman armahn	armin armastõn armihn armastõhn
elative	armast	armist armastõst
allative	armalõ	armilõ armastõlõ
adessive	armal	armil armastõl
ablative	armalt	armilt armastõlt
translative	armas	armis armastõs
terminative	armaniq	arminiq armastõniq
abessive	armaldaq	armildaq armastõldaq
comitative	armagaq	armidõgaq armastõgaq