duga
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Faroese [edit]
Pronunciation [edit]
Etymology [edit]
From Old Norse duga (“to help, to suffice”), from Proto-Germanic *duganą, from Proto-Indo-European *dʰewgʰ- (“to produce”)[1].
Verb [edit]
duga (third person singular past indicative dugdi, supine dugað)
- to know how to
Conjugation [edit]
Conjugation of duga
| duga, v-25 | ||||
| number | singular | plural | ||
| person | first | second | third | all |
| Indicative | eg | tú | hann / hon tað |
vit, tit, teir / tær / tey tygum |
| Present | dugi | dugir | dugir | duga |
| Past | dugdi | dugdi | dugdi | dugdu |
| Imperative | tú | tit | ||
| Present | — | duga ! | — | dugið ! |
| Infinitive | duga | |||
| Pres. part. | dugandi | |||
| Past part. a6 | dugaður | |||
| Supine | dugað | |||
External links [edit]
- ^ Don Ringe - From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, Oxford University Press 2006
Icelandic [edit]
Pronunciation [edit]
Verb [edit]
duga weak verb (third person singular past indicative dugði, supine dugað; third person singular present indicative dugir) or
duga weak verb (third person singular past indicative dugaði, supine dugað; third person singular present indicative dugar)
- to suffice, to be enough, to do the trick
- Þetta dugir mér.
- This is enough for me.
- Mig vantar blað.. Þetta umslag dugar alveg.
- I need a piece of paper.. This old envelope will do the trick!
- Þetta dugir mér.
- to be fit
Synonyms [edit]
- (to suffice): nægja
Derived terms [edit]
- duga til (to be good for)
- duga eða drepast (to do or die)
- nú er að duga eða drepast
Indonesian [edit]
Verb [edit]
duga (used in the form menduga)
- To gauge. (clarification of this Indonesian definition is being sought)
- To guess.
Serbo-Croatian [edit]
Etymology [edit]
From Proto-Slavic *dǫga.
Pronunciation [edit]
- IPA: /dǔːɡa/
Noun [edit]
dúga f (Cyrillic spelling ду́га)
Declension [edit]
declension of duga
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | duga | duge |
| genitive | duge | duga |
| dative | dugi | dugama |
| accusative | dugu | duge |
| vocative | dugo | duge |
| locative | dugi | dugama |
| instrumental | dugom | dugama |
Swedish [edit]
Etymology [edit]
From Old Norse duga, from Proto-Germanic *duganą.
Pronunciation [edit]
-
Audio (file)
Verb [edit]
duga (present duger, preterite dög or dugde, supine dugt or dugit, imperative dug)
- suffice, be good (or skilled) enough; be acceptable; be useful for
- Om den dög åt din syster, så duger den åt dig.
- If it was good enough for your sister, then it'll be good enough for you.
- Den här duger ingenting till.
- This is good for nothing.
- Om den dög åt din syster, så duger den åt dig.
Conjugation [edit]
Conjugation of duga (strong)
Conjugation of duga (weak)
Related terms [edit]
Categories:
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese verbs
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- Indonesian verbs
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish verbs
- Swedish class 2 strong verbs