Hellenize: Revision history

25 June 2024

• curprev 19:4019:40, 25 June 2024‎ Mynewfiles talk contribs‎ 1,897 bytes +38‎ →‎Verb undo

24 November 2023

• curprev 13:5213:52, 24 November 2023‎ Flummont talk contribs‎ 1,859 bytes +38‎ No edit summary undo

1 September 2023

• curprev 15:3215:32, 1 September 2023‎ Vtgnoq7238rmqco talk contribs‎ 1,821 bytes +42‎ →‎Translations undo

3 February 2023

• curprev 17:5517:55, 3 February 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 1,779 bytes +1‎ whitespace changes undo

17 January 2023

• curprev 00:2300:23, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,778 bytes −42‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

25 December 2022

• curprev 19:4919:49, 25 December 2022‎ Whitekiko talk contribs‎ 1,820 bytes +105‎ t+it:ellenizzare t+it:grecizzare t+tr:Yunanlaştırmak t+tr:Yunanlaşmak (Assisted) undo
• curprev 03:0003:00, 25 December 2022‎ Whitekiko talk contribs‎ 1,715 bytes +70‎ t+tr:Helenize olmak t+tr:Helenize etmek (Assisted) undo

21 March 2022

• curprev 23:1123:11, 21 March 2022‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 1,645 bytes +43‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 23:0923:09, 21 March 2022‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 1,602 bytes +51‎ →‎English undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 04:4604:46, 21 March 2022‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 1,551 bytes −22‎ →‎English undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

12 January 2021

• curprev 21:4821:48, 12 January 2021‎ Friendly2Face talk contribs‎ 1,573 bytes +24‎ →‎English undo

3 November 2020

• curprev 05:5705:57, 3 November 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,549 bytes −9‎ convert {{en-verb}} to all-default format undo

4 February 2020

• curprev 07:1507:15, 4 February 2020‎ Saltmarsh talk contribs‎ 1,558 bytes +27‎ →‎Translations undo
• curprev 07:0507:05, 4 February 2020‎ Saltmarsh talk contribs‎ 1,531 bytes −77‎ →‎Related terms: form undo
• curprev 07:0207:02, 4 February 2020‎ Saltmarsh talk contribs‎ 1,608 bytes +47‎ →‎Derived terms undo

9 August 2019

• curprev 14:5214:52, 9 August 2019‎ Dan Polansky talk contribs‎ 1,561 bytes +30‎ t+cs:helenizovat (Assisted) undo

24 August 2018

• curprev 19:2019:20, 24 August 2018‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,531 bytes +55‎ →‎Translations: Added Ancient Greek translation of this word. undo

25 July 2018

• curprev 03:3303:33, 25 July 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,476 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

1 July 2018

• curprev 23:0623:06, 1 July 2018‎ Mxn talk contribs‎ 1,476 bytes +122‎ t+vi:Hy Lạp hóa t+vi:Hi Lạp hóa (Assisted) undo

17 March 2018

• curprev 12:1912:19, 17 March 2018‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,354 bytes −87‎ →‎Translations: checked es undo

25 December 2017

• curprev 19:4619:46, 25 December 2017‎ Equinox talk contribs‎ m 1,441 bytes +17‎ No edit summary undo

27 May 2017

• curprev 19:5819:58, 27 May 2017‎ RobokoBot talk contribs‎ m 1,424 bytes −35‎ Removing interwiki links (discussion) undo

22 July 2016

• curprev 21:0221:02, 22 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,459 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

25 April 2016

• curprev 19:0019:00, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,462 bytes +65‎ Added {{l}} undo

19 January 2016

• curprev 19:1219:12, 19 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,397 bytes −23‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

11 December 2015

• curprev 14:0214:02, 11 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,420 bytes +17‎ interwikis: +ca:Hellenize undo

9 December 2015

• curprev 02:5702:57, 9 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,403 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

26 August 2015

• curprev 16:5116:51, 26 August 2015‎ -sche talk contribs‎ 1,402 bytes +29‎ No edit summary undo

15 July 2015

• curprev 07:5007:50, 15 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,373 bytes −26‎ Remove translit/sc (term.tr(x2)) undo

28 May 2015

• curprev 08:1608:16, 28 May 2015‎ Vriullop talk contribs‎ 1,399 bytes +70‎ t+ca:hel·lenitzar t-balance (Assisted) undo

2 April 2015

• curprev 23:3823:38, 2 April 2015‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,329 bytes +77‎ →‎Translations undo

9 July 2014

• curprev 07:3607:36, 9 July 2014‎ Buttermilch talk contribs‎ 1,252 bytes +7‎ Migrating Template:ttbc to Template:t-check undo

29 June 2014

• curprev 03:1803:18, 29 June 2014‎ -sche talk contribs‎ 1,245 bytes +20‎ →‎Alternative forms undo

8 October 2013

• curprev 04:3804:38, 8 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,225 bytes −4‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

29 August 2013

• curprev 17:4717:47, 29 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,229 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

12 August 2013

• curprev 04:5604:56, 12 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,226 bytes +18‎ interwikis: +io:Hellenize undo

21 June 2013

• curprev 02:3602:36, 21 June 2013‎ Edgefield talk contribs‎ 1,208 bytes +32‎ t+es:helenizarse (Assisted) undo
• curprev 02:3602:36, 21 June 2013‎ Edgefield talk contribs‎ 1,176 bytes +31‎ t+fr:helléniser (Assisted) undo
• curprev 02:3602:36, 21 June 2013‎ Edgefield talk contribs‎ 1,145 bytes +30‎ t+es:helenizar (Assisted) undo

20 June 2013

• curprev 21:4321:43, 20 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,115 bytes +8‎ Add lang= to context undo

4 June 2013

• curprev 18:0818:08, 4 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,107 bytes +8‎ Add {{context| to context labels undo

19 May 2013

• curprev 15:5715:57, 19 May 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,099 bytes +3‎ Add en to etyl for clarity undo

9 September 2012

• curprev 07:3707:37, 9 September 2012‎ MaEr talk contribs‎ 1,096 bytes 0‎ added romanisation for Ancient Greek {{term}} undo

30 August 2012

• curprev 15:2115:21, 30 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,096 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

25 January 2012

• curprev 00:0100:01, 25 January 2012‎ Lo Ximiendo talk contribs‎ 1,094 bytes +2‎ →‎Translations undo
• curprev 00:0100:01, 25 January 2012‎ Lo Ximiendo talk contribs‎ 1,092 bytes +78‎ →‎Translations undo

21 January 2012

• curprev 11:3911:39, 21 January 2012‎ Dan Polansky talk contribs‎ 1,014 bytes +4‎ →‎Etymology: Etymology: "<" to "from" using AWB undo

19 November 2011

• curprev 03:0403:04, 19 November 2011‎ Equinox talk contribs‎ 1,010 bytes −32‎ →‎Verb: rm North America gloss. -ize predates -ise and is common in UK (e.g. OED favours it) so this distinction is false undo

25 November 2010

• curprev 14:1914:19, 25 November 2010‎ Mglovesfun talk contribs‎ m 1,042 bytes +10‎ →‎English undo

29 August 2010

• curprev 12:1612:16, 29 August 2010‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,032 bytes −4‎ →‎Alternative forms: bot: converting Alternative spellings header to Alternative forms undo