historically: Revision history

12 August 2023

• curprev 14:1714:17, 12 August 2023‎ 213.31.216.105 talk‎ 2,148 bytes +95‎ No edit summary undo

17 January 2023

• curprev 03:1203:12, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,053 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

13 June 2022

• curprev 19:3319:33, 13 June 2022‎ Surjection talk contribs‎ m 2,067 bytes −141‎ Reverted edits by 174.247.224.133. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 18:4318:43, 13 June 2022‎ 174.247.224.133 talk‎ 2,208 bytes +38‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
• curprev 18:4118:41, 13 June 2022‎ 174.247.224.133 talk‎ 2,170 bytes +108‎ No edit summary undo Tags: Reverted bad-lede Visual edit Mobile edit Mobile web edit
• curprev 18:4018:40, 13 June 2022‎ 174.247.224.133 talk‎ 2,062 bytes −5‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

1 June 2022

• curprev 06:1906:19, 1 June 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,067 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

1 April 2022

• curprev 11:5911:59, 1 April 2022‎ Itidal talk contribs‎ 2,068 bytes +29‎ →‎Translations: (using AjaxEdit) undo

23 January 2022

• curprev 15:0815:08, 23 January 2022‎ DerbethBot talk contribs‎ m 2,039 bytes +89‎ added audio LL-Q1860 (eng)-Vininn126-historically.wav; added missing pron. section undo

28 October 2021

• curprev 03:4003:40, 28 October 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,950 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 March 2021

• curprev 12:4412:44, 25 March 2021‎ 217.124.245.67 talk‎ 1,949 bytes +36‎ t+gl:historicamente (Assisted) undo

29 September 2019

• curprev 02:1102:11, 29 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,913 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{quote-journal}} undo

26 June 2019

• curprev 18:1318:13, 26 June 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,918 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

21 February 2019

• curprev 06:0106:01, 21 February 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,917 bytes +2‎ quote-news -> quote-journal undo

20 February 2019

• curprev 00:4100:41, 20 February 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,915 bytes +8‎ Infer lang=en for quote-news based on section it's in undo

24 January 2019

• curprev 04:5604:56, 24 January 2019‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,907 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

25 December 2018

• curprev 05:4605:46, 25 December 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,907 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

17 December 2018

• curprev 14:1214:12, 17 December 2018‎ Allahverdi Verdizade talk contribs‎ 1,906 bytes +33‎ t+az:tarixən (Assisted) undo

27 May 2018

• curprev 06:5606:56, 27 May 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,873 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

23 February 2018

• curprev 20:3620:36, 23 February 2018‎ Equinox talk contribs‎ m 1,872 bytes −34‎ No edit summary undo
• curprev 20:3620:36, 23 February 2018‎ Lambiam talk contribs‎ m 1,906 bytes +1‎ →‎Usage notes: fix markup undo
• curprev 20:3520:35, 23 February 2018‎ Lambiam talk contribs‎ m 1,905 bytes +1‎ →‎Usage notes: conventionally plural undo
• curprev 20:3520:35, 23 February 2018‎ Lambiam talk contribs‎ 1,904 bytes +748‎ →‎Adverb: another meaning undo

25 May 2017

• curprev 01:1301:13, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,156 bytes −360‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

26 April 2017

• curprev 15:3915:39, 26 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ 1,516 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

30 October 2016

• curprev 12:0312:03, 30 October 2016‎ Daniel Carrero talk contribs‎ m 1,516 bytes −15‎ term cleanup undo

13 July 2016

• curprev 16:2616:26, 13 July 2016‎ LlywelynII talk contribs‎ 1,531 bytes +221‎ addition per OED undo

8 December 2015

• curprev 15:1315:13, 8 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,310 bytes +4‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

24 July 2015

• curprev 09:2209:22, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,306 bytes −25‎ remove redundant t+.tr=istoríčeski; remove t+.sc=Cyrl undo

8 July 2015

• curprev 05:3005:30, 8 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,331 bytes −22‎ Remove translit/sc (t.tr, t.sc=Geor) undo

30 January 2015

• curprev 13:4113:41, 30 January 2015‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,353 bytes +38‎ t+pt:historicamente (Assisted) undo

23 October 2014

• curprev 12:5812:58, 23 October 2014‎ Tango24 talk contribs‎ 1,315 bytes +32‎ t+sv:historiskt (Assisted) undo

14 June 2014

• curprev 21:2921:29, 14 June 2014‎ Donnanz talk contribs‎ 1,283 bytes +75‎ →‎Translations undo

12 February 2014

• curprev 06:0106:01, 12 February 2014‎ Edgefield talk contribs‎ 1,208 bytes +35‎ t+fr:historiquement (Assisted) undo
• curprev 06:0006:00, 12 February 2014‎ Edgefield talk contribs‎ 1,173 bytes +33‎ t+pl:historycznie (Assisted) undo

21 January 2014

• curprev 22:5822:58, 21 January 2014‎ 188.241.255.248 talk‎ 1,140 bytes +35‎ t+ro:istoricește (Assisted) undo

7 October 2013

• curprev 05:2705:27, 7 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,105 bytes −7‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

2 September 2013

• curprev 16:0716:07, 2 September 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,112 bytes 0‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

30 August 2013

• curprev 20:2120:21, 30 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,112 bytes 0‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

27 August 2013

• curprev 22:4022:40, 27 August 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,112 bytes −27‎ Remove redundant alternative form from links undo

16 August 2013

• curprev 16:5516:55, 16 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,139 bytes +20‎ interwikis: +ca:historically undo

16 October 2012

• curprev 19:1519:15, 16 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,119 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

20 September 2012

• curprev 07:3007:30, 20 September 2012‎ 91.199.164.32 talk‎ 1,118 bytes +29‎ t+cs:historicky (Assisted) undo

29 August 2012

• curprev 11:0611:06, 29 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,089 bytes +6‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

13 June 2012

• curprev 05:3405:34, 13 June 2012‎ KassadBot talk contribs‎ m 1,083 bytes −4‎ trans unlink Catalan undo
• curprev 05:2005:20, 13 June 2012‎ Haplology talk contribs‎ m 1,087 bytes −5‎ →‎Translations: point to lemma undo

10 June 2012

• curprev 09:1509:15, 10 June 2012‎ 216.19.183.88 talk‎ 1,092 bytes +20‎ io undo

28 December 2011

• curprev 06:2506:25, 28 December 2011‎ Wanjuscha talk contribs‎ 1,072 bytes +97‎ →‎Translations undo
• curprev 05:3805:38, 28 December 2011‎ Ultimateria talk contribs‎ 975 bytes +39‎ t+ca:històricament (Assisted) undo

24 December 2011

• curprev 09:4709:47, 24 December 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 936 bytes +20‎ r2.7.2) (Robot: Adding ta:historically undo